This page has been proofread.
106
mmuta
mmuta
obi ụtọ nke eluigwe? ma ọ bụ, ọ bụ ogige dị na ya
akụkụ ụfọdụ nke ụwa? Al-BaizfiwI kwuru nke ahụ
ụfọdụ ndị chere na Iden a bụ
nke dị n’ala ndị Filistia, ma ọ bụ
n'etiti Faris na Kirman. Ma, ọ gbakwụnyere,
Ogige Iden bụ Daru 's-Sawub, ma-ọbụ
"Ụlọ nke Nkwụghachi," nke bụ a
ogbo na paradaịs nke eluigwe; na
na mgbe a chụpụrụ Adam na Iv
Paradaịs, Adam dara n’agwaetiti Ceylon, ma ọ bụ
SurandllK na Iv nso Jiddah na Arebia;
na mgbe nkewa nke afọ 200 gasịrị, Adam
bụ, na nchegharị ya, duziri site na
Angel Gebriel n'ugwu dị nso na Makkah,
ebe ọ matara nwunye ya Iv, ugwu
ịbụ ebe ahụ aha ya 'Arafah {i.e. "ebe
nnabata); na o mechaa
Ya na ya lara ezumike nka na Ceylon, ebe ha na-emekọrịta ihe.
tinued ịgbasa ụdị ha.
Muhammad Tahir {MajmciHi H-Bihar. p.
225), na-ekwu maka eziokwu na na
Omenala osimiri Jaihun na Jaihan bụ
sị na ọ bụ osimiri na " ijarden " (al-Jaii-
nali), na-ekwu na okwu ndị a bụ ihe atụ, na pụtara
na okwukwe ruru na mpaghara ndị ahụ na
mere ka ha bụrụ osimiri nke paradaịs. Na n'ime
ebe ozo (idem, p. 1G4) otu odee
ka osimiri anọ Snilnni (Jaxartes) kwuru,
Jaihan (Jihon), Furut (Euphrates), na Nil
(Naịl), bụ osimiri nke Paradaịs, na nke ahụ
osimiri Saihan na Jaihan abụghị nke
Bame dị ka Jaihun na Jaihan, ma na ndị a
osimiri anọ a kpọtụrụ aha na mbụ bịara
site na Paradaịs ruo n’ụwa nke a.
mmuta. Education enweghị
okpukpere chi bu uche Muhammadan an anomaly. N'akwụkwọ Omenala nile n'ebe ahụ bụ ngalaba etinyere aka na njikwa ahụ. sideration nke ihe ọmụma, ma naanị otú dị ka ọ gbasara n’ọmụma nke Chineke, na nke "Akwụkwọ Chineke." (Lee Snhlm '/-BitUidri. Bdhu V- 'Ilm.) Ndị na-eme njem "Akwụkwọ nke Chineke” dị, dị ka okwu Jehova si dị Onye amụma, kọwara dị ka " na-agbakọta ọnụ n'ime ụlọ alakụba, nke nwere ọkụ na nkasi obi na-agbada- n'elu ha, amara nke Chineke na-ekpuchi ha, na ndị mmụọ ozi nke Chineke gbara gburugburu ha gburugburu." Onye isi ebumnuche na ihe nkuzi na Islam bu, ya mere, ka nweta ihe ọmụma nke okpukpe Mu- hammad na ihe ọ bụla karịrị nke a bụ iwu. akụkụ dị oke egwu, na ọbụna dị ize ndụ. N'etiti ndị ndú okpukpe Muhammadan enwere klas abụọ mgbe niile - ndị ahụ ndị na-emetụta ndị ascetic na okpukpe siri ike ndụ nke mortification, dị ka Siifi mystics na ndị Faqir [fakir]; na ndị, site a kpachara anya na-amụ Koran, omenala, na ọtụtụ ọrụ na chi, ndụ nwetara aha dị elu maka scholarships, ma mara na Turkey dị ka '■ Ultima , ma ọ bụ "mụtara," na India, dị ka Maulmvis..
N'etiti Muhammadans n'ozuzu, a maara-
ledge nke sayensị na alaka dị iche iche nke A na-ahụta mmụta ụwa dị ize ndụ okwukwe ahụ, ma ọ bụ nkụda mmụọ l) y the reli- gious, althougli ụfọdụ na-ekwu na Muhammad agbaala ume ịmụta ụdịrị niile na Kor’an, site n’amaokwu a, Surah ii. 272:
" Ọ na-enye onye ọ chọrọ amamihe, na Onye e nyere amamihe nwere ọtụtụ ihe nke ọma nyere ya."
Mazị Lane, na Modern Ei;i/ptinns, kwuru: "Ndị nne na nna anaghị etinye ọtụtụ ihe n'ime ha oge ma ọ bụ nlebara anya na mmụta ọgụgụ isi nke ụmụ ha; n'ozuzu na-enwe afọ ojuju ha- onwe ha nwere itinye uche n'ime nwata ha a ụkpụrụ ole na ole nke okpukperechi, wee nyefee ya ha, ma ọ bụrụ na ha nwere ike ime otú ahụ, n'ime nhazi nke ụlọ akwụkwọ. Dị ka o kwere mee, a na-akụziri nwata ka ọ sị, ‘Ana m agba ama nke ahụ ọ dighi chi ma-ọbughi Chineke, ana m agba kwa ama nke ahu Muhammad bu onye ozi Chineke.' Ọ na-anabata nakwa nkuzi nke nganga okpukperechi, ma mụta ya kpọ Ndị Kraịst asị, na òtù ndị ọzọ nile ma nke ya, dị ka onye Alakụba na-eme agadi agadi."
N'ihe metụtara ụlọ alakụba niile nke ibubata- tance, n'akụkụ niile nke Islam ma na Tur- igodo, Egypt, Persia, ma ọ bụ India, enwere obere ụlọ akwụkwọ, ma ọ bụ maka agụmakwụkwọ ụmụaka, ma ọ bụ maka ọzụzụ nke ụmụ akwụkwọ nke divinity. Nwata na-aga seminarị ndị a bụ mbụ kụziri mkpụrụ akwụkwọ ya, nke ọ na-amụta site na obere osisi, nke akwụkwọ ozi dị na ya onye nkuzi dere. Ọ na-aghọ mara uru ọnụọgụgụ nke ọ bụla leta. [abjad.] Mgbe nke a gasịrị, ọ mụtara ime ya dee aha Chineke iri itoolu na itoolu, ma okwu ndị ọzọ dị mfe ewepụtara na Quran. [Chineke.] Mgbe ọ machara mkpoputa nke okwu, ọ gara n'ihu ịmụta nke mbụ isi nke Kor'an, emesia nke ikpe-azu, ma jiri nwayọọ nwayọọ na-agụ ihe niile Quran na Arabic, nke ọ na-emekarị. ịghọta otu okwu ya. Inwe gụchara Koran, nke a na-ewere dị ka ọrụ okpukperechi, nwa akwụkwọ nọ n'ọrụ. ahaziri na ihe nke ụtọ asụsụ, na ikekwe iwu mgbako dị mfe ole na ole. Na nke a, a na-agbakwunyere ihe ọmụma nke otu Hindu- stani, ma ọ bụ akwụkwọ Persian. Ikike ịgụ ihe otu akwụkwọ Persian dị ka Gulistdn ma ọ bụ Boston, a na-ewere na Central Asia dị ka ihe ịrịba ama nke agụmakwụkwọ na-emesapụ aka. Usoro - nary schoolmaster bụ n'ozuzu nwoke nke nta mmụta, ndị mụtara Maulawi na-emekarị na-etinye onwe ya n'ịmụ banyere chi, ọ bughi kwa na akwukwọ nke umu-ntakiri.
N'etiti ụmụ akwụkwọ nke divinity, ndị a na-akpọ talahatu (abụ. /«/?'/;) 'l-^ilm, ma ọ bụ "ndị na-achọ ihe ọmụma," usoro ọmụmụ ihe a na-emekarị bụ aa na-eso: «.s-.s«7;/», ntughari grammatical; an- ?i«Ah.', syntax; o/-/Hfln//7, mgbagha; o/-i^?'.sdA, arith- metik ; al-jdbr wa 'l-muqdhalah, algebra; al- ma'na ica 'l-bai/dn, nkwuputa okwu na versification; al-fiqh, jui'isprudence; al-'aka'id, scholastic nkà mmụta okpukpe ; at-tafsir, nkọwa nke Kor'an ; 'ilmu'l-usul, akwụkwọ akụkọ na nkọwa, na ụkpụrụ na iwu nke nkọwa nke iwu nke Islam; (il-ahudis, omenala na nkọwa ya. Ndị a na-abụkarị a na-ewere dị ka ngalaba mmụta dị iche iche, ma ọ bụghị mgbe niile ka Maulawi, ma ọ bụ 'Alim, na-enweta ihe ọmụma nke ngalaba ọ bụla. Maka ọmụmaatụ, a ga-eme ememe ọkà mmụta dị ka ịbụ onye gụrụ akwụkwọ nke ọma na al-uhddl^, mana ọ nwere ike adịghị ike na ul-jiqh. Onye nkuzi, mgbe ọ batara- structing bis ụmụ akwụkwọ, oche onwe ya na
