Page:Священная история Ветхого и Нового завета на эрзянском (А. Ф. Юртов, 1880).djvu/104

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

— 100 —

дезь ломань ёновъ моли», мерсь. «Ве ломань, паксякъ молезь, эсь уманзо лангсъ товсюро видсь да сонсь кудовъ тусь. Кода рабутникензэ удомо мадсть, сонзо душманозо, сазь, товсюронть ютксъ куколь видсь. Кода товсюрось, лись, да кептямо, касмо кармась, сестэ куколесь какъ касмо кармась. Робутниктне кудазоростъ кевстизь: «кудазоро паро чи, тонъ паро видьме аньсякъ видекшныть, косто истя куколесь сась»? Сонъ ёвтась тенстъ: «душманъ ломанемъ истя тейсь». Рабутниктне, «коле тонъ кармавсамизь, минь мольдянокъ, куколенть кочксесынекъ», мерсть тензэ. Кудазоростъ мерсь: «а эряви, илядо якакъ кочкамо: тынь куколенть кочксемстэнзэ товсюронть какъ тарксемензэ карматадо. Кадынкъ нуема порань самсъ вейсэ касостъ. Кода сонъ кенери, монъ нуемензэ ломать кучанъ да истя кармавтанъ тенстъ: тынь, мерянъ, куколенть пурныкъ да толсо пултамонзо кисъ пулткесъ сюлмсинкъ, а товсюронть утомозомъ пурнынкъ». Те ёвталмонть Іисусъ Христосъ, Эсь тонавтницянзо марто аньсякъ кадовозь, истя ёвтызе: «паро видменть Видиця — ломанень Цёразо ули; паксясь — масторъ (лангсонзо эриця ломатне марто); паро видмесь — менелень царствасъ совиксъ ломатне; куколесь — вадсъ туиксъ берять, апартъ ломатне; куколень видиця душманось — дьяволъ ули; нуема шкась свѣтэнь* маштомазо (пезэ); нуицятне — ангелтъ. Сюронть нуесь, кукольтнень, пурназь, толсъ пултазь ладсо свѣтэнть маштомсто ули. Ломанень Цёразо Эсь Ангелонзо кучсынзе; сынь Сонзо царствастонзо весе берянь тевень теицятнень, авуль Пазонь закононзо кувалтъ эрицятнень пурнасызь да