Page:Евангелие от Матфея на мокшанском (А. И. Тюменев, 1879).djvu/38

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

— 36 —

Кемьфкице глава.

1. И мзярда Іисуссь шумырдазе тонафтаманцъ кемькафтува Сонньценнь тонадыйхьтненти: ю̄тась тоста тонафтама и азандама ошсасть.

2. Іоаннъ же кулязь шобда кудса Христость тевьтнень колга: кучсь кафта есь тонадыйхьтнень езда.

3. Азамсъ Тейнза: Тонъ ли сице, конанцти еряви саямсъ, али учамсъ тейнекъ омбацеть?

4. Іисуссь тейстъ сяннь лангсъ азсь: моляда, азасть Іоаннти, мезе кулятадъ и няятадъ.

5. Сокыртне няйхьть, шамырдыйхьтне якайхьть, урмавтне арупнявійхьть, афъ кулійхьтне кулійхьть, кулатне вельмакшнійхьть и анайхьтненти паракуля азандавій.

6. И шумбра ули тона, кона афъ прай мяльса колганъ.

7. Синнь тумада меля кармась Іисуссь ломатненти кортама Іоаннть колга: мезнь варжама тинь якаде шаваширесъ? нюдиксъ ли вармать езда тярій.

8. Мезнь ина якаде няйма? ломань ли вельтяфъ питній вельтямаса? Каннійхьтне питній вельтяматъ еряйхьтъ оцю-азырннь кудса.

9. Мезнь ина якаде няйма? ингальце-азандыйть? Ста, кортанъ Монъ тейнтъ, и сяда оцю ингальце-азандыйть.

10. Вадь аще* ули тонацъ, конаннь колга сю̄рмаса азфъ ули: вовъ Монъ кучанъ Монь куляпачфтыйть