Jump to content

Page:Евангелие от Матфея, Марка, Луки и Иоанна на мордовском языке (М. Е. Евсевьев, 1910).djvu/56

From Wikisource
This page has been proofread.

Еван. отъ Матѳ. гл. 18.


кондят, менелень инязорокс чистень а соватадо. 4Ки эсь прянзо те эйкакшонть кондямокс вишкинекс путсазо, се менелень инязорокс чисэнть покш ули. 5Ки прими Монь лемс истямо эйкакш, се Монь прими, 6а ки неть Монень кемицятьнень, вишкинетьнень ютксто, вейкешка пежетс совавты, сенень седе паро улевель, поводевельть-как кирьгазонзо ведьгев кев, да ваязтовлезь-гак морянь сэрей таркас. 7Апаро масторостень маньчиматьнеде, а сыненст улемс эряви, апаро ансяк се ломаньстень, конань кувалт маньчимась сы. 8Маниньдеряй эснэть кедеть или пильгеть, керик сонзэ да ёртык вакстот: седе паро ули теньть, совиньдерят ве пильгевтеме или ве кедьтеме пиҥгень пиҥкс эрямостень, а аволь кавто кедь марто или кавто пильге марто каязь улят амадиця толстень. 9Маниньдеряй эснэть сельметь, таргик сонзэ да ёртык вакстот: седе паро ули тенть, совиньдерят ве сельме маро пиҥгень пиҥгс эрямостень, а аволь кавто сельме маро каязь улят амадиця толстень.

10Ванодо, вейкеде-як не вишкинетьнень эйстэ илядо безарьть. Мерян теҥк: сынст ангелэст менельсть лаҥгсо яла неезь аштить Монь менелень тетянь чаманзо эснэ. 11Ведь Ломанень Цёрась сась мастор лаҥгс ёмазетьнень вешнеме да ваномо. 12Кода тынь арситядо: улевельть-тяк ве ломанень сядо ревензэ да вейкесь эстэдест ёмаволь-гак, ара сон аволеньзе кад вейксэньгемень вейксэтьнень пандо юткс, да аволь туи ёмазенть вешнеме? 13Муйсазодеряй сонзэ, видестэ мерян теҥк: сонзэ кис вейксэньгмень вейксэ апак ёмак реветьнень эздэ-як пек

48