Page:Евангелие от Матфея, Марка, Луки и Иоанна на мордовском языке (М. Е. Евсевьев, 1910).djvu/262

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

Еван. отъ Іоанна гл. 9.


Монь чинть неемс: Сон неизе да радувась. 57Іудейтьне мерьсть Тензэ: Тонть ведьгемень іеть-как ощо арасть, — Тон-ли Авраамонь неик? 58Іисус мерьсь тенст: Видестэ, видестэ кортан теҥк: Авраам-гак ощо эзь ульнек, — Монь ульнинь. 59Сестэ сынь сайсть кевть Сонзэ лаҥгс ёртомс. Іисус анеявикс теевсь да ютковаст ютазь, лиссь церькувастонть, да тусь ве ёнов.

 

Глава 9.

1Ютамсто нейсь ломань, кона шачмонзо маро сокороль. 2Тонавтницянзо кевстизь Сонзэ, мерезь: Тонавтыця! ки совась пежетс: соньсь или тетянзо-аванзо, сон сокурсто шачсь? 3Іисус мерьсь: эзьть совак пежетс а сонсь, а тетянзо-аванзо, а сонзэ лаҥгсо Пазонь тевть неявольть-бу. 4Монень эрявить теемс Монь кучицянть тевтнесэ, знярс чи; сы ве, сестэ кі-як (мезе-як) а тееви. 5Знярс Мон мастор лаҥгсоян, Мон мастор лаҥгостень валдоян. 6Тень мерезь, Сон сельгсь масторов да сельгевксэстэнть тейсь рудаз, да рудаснэнть вадьнинзе сокурсть сельмензэ, 7да мерьсь Тензэ: Азё шляк Силоамонь экшелямо таркасонть, конатадо мерить кучовко. Сон мольсь да шлясь, да мекев сась уж неезь. 8Шабранзо да конат икеле сонзэ некшнызь сокурсто, кортлесть: те аволь се-ли, кона озадо ащекшнэсь (милостынянь) вешезь? 9Веенцт кортасьть: те сон, а ліят (кортасть аволь сон) аньсяк сонзэ ёнов моли. А сонсь кортась: те мон. 10Мерьсть тензэ: кода тонть паньжть сельметь? 11Сон мерьсь каршост: Іисус лемсэ Ломань тейсь рудаз, вадьнинзе монь сельмень да мерьсь тень: азё Силоамонь экшелямо таркастень

254