Jump to content

Page:Евангелие от Матфея, Марка, Луки и Иоанна на мордовском языке (М. Е. Евсевьев, 1910).djvu/26

From Wikisource
This page has been proofread.

Еван. отъ Матѳ. гл. 8.


молезь, віемтьса сонзэ. 8Сотниксь каршонзо мерьсь: Господи, мон айаштян Тонть монь кудозон совамошканть; ёвтак Тон ансяк вал, — важом пички. 9Мон ломансь хоть начальник ало аштицяян, а моньсинь кедь ало-як улить салдат: мерян вейкенень: мольть, — моли, омбоценень: сак, — сы; важом туртов-гак мерян: теик сень, сон тейсазо. 10Тень марязь, Іисус пек дивась, да мерьсь мельганзо молицятненень: видьстэ мерян теҥк: Израильсэ-як истямо кемима эзинь мук. 11Мерян теҥк: ламо сыть чинь стямо ёндо да чинь валгомо ёндо да озыть менелень инязорокс чисэнть Авраамонь, Иссааконь* да Іаковонь марто, 12а инязорокс чинь ломатьне панезь улить ушов, чопуда таркас. Тосо ули аварьдема да пеень чикордыма. 13Мейле Іисус мерьсь сотникстень: азё, кода кемить, истя тенть улезэ. Важозо секе частонть пичкась.

14Кода Іисус сась Петрань кудос, неизе сонзэ тёщазо эсь ормасо мадезь ашти. 15Іисус токадизе сонзэ кедьс да эсь ормась кадызе сонзэ. Сон стясь да кармась мельганзо якамо. 16Кода чизэ чоподсь, ветясть Іисуснэнь ламо амазынь колавт.[1] Сон амазытнень валсонзо панинзе, да весе сэредицятнень віемтинзе. 17Истя топодсьть Исаія пророконь икелев ёвтазь валонзо, коната мерьсь: Сон минек моцень аразенек эсь лаҥгозонзо саинзе, ормано-как кепединзе. 18Кода неинзе Іисус перьканзо промозь ламо ломатьнень, мерьсь


  1. бѣсноватойть.

18