Jump to content

Page:Евангелие от Матфея, Марка, Луки и Иоанна на мордовском языке (М. Е. Евсевьев, 1910).djvu/25

From Wikisource
This page has been proofread.

Еван. отъ Матѳ. гл. 8.


24Эрьва кинь, кона кулцоны Монь не валтнэсэ да сынст кувалт теи, ладяса превей ломанькс, кона путызе кудонзо кев лаҥгс. 25Тусь пиземе, лейтне-як тусть лаҥга, варматне-як пувасть да весе се кудость лаҥгс вачкодевсть, да сон, кев лаҥгс путоманзо кувалт, эзь сяворть. 26Эрьва ки, кона кулцоны Монь не валтнэсэ, да сынст кувалт а теи, се моли превтеме ломань ёнов, кона кудонзо путызе песок лаҥгс. 27Тусь пиземе, лейтне-як тусть лаҥга, варматне-як пувасть да весе се кудость лаҥгс вачкодевсть; да сон каладьсь, да каладмозо ульнесь покш. 28Кода Іисус прядынзе не валтнэнь, народьсь дивась Сонзэ тонавтуманзо лаҥгс. 29Сон ведь тонавтсь эснэст покш вій маро, аволь кода книжникне (да фарисейтне).


 

Глава 8.

1Кода Іисус валксь пандо прястонть, мельганзо мольсть ламо ломать. 2Вана, мольсь ваксозонзо прокаженной да, сюкунякшнозь, мерьсь Тензэ: Господи, мелеть улиньдеряй, Тонеть мон ваньськавтуван. 3Іисус кедензэ вентезь, токадевсь эзэзэнзэ, да мерьсь: ули мелем, ваньськадт. Сон сеске ваньськадсь проказастонзо. 4Іисус мерьсь тензэ: ванок, кинень-гак иля ёвтле, азё ансяк невтик прят попнэнь да сынст сельмест неймань кис канд жертва, кодамо кармавсь Моисей законсо.

5Кода Сон совась Капернаумс, мольсь ваксозонзо сотник, да Тензэ инялдозь, мерьсь: 6Господи! кудосо монь важом параличнэ токазь, мадезь ашти, да вельть пек пиштевти. 7Іисус мерьсь тензэ: Мон,

ЕВАНГЕЛІЕ НА МОРДОВ. ЯЗ.
17