Jump to content

Page:Евангелие от Матфея, Марка, Луки и Иоанна на мордовском языке (М. Е. Евсевьев, 1910).djvu/230

From Wikisource
This page has been proofread.

Еван. отъ Луки гл. 24.


ро, кона ульнесь пророк, віев тевсэнзэ, валсонзо, Пазонть икеле, да весе народсть икеле-як. 20Кода Сонзэ максызь минек архіерейтне, да прявтнэ куловтомс судямо, да крёст лаҥгс чавизь, 21а минь кемкшнынек лаҥгозонзо, минь меринек Сон севате, коната Израильтнень идесынзе. Вана ней уж колмоце чи, кода те теевсь. 22Аньсяк конат-конат минсинек юткстонь аватьне дивавтымизь минек: сынь валске рана-як ульнесть калмонть вакснэ 23да эзизь муйть Сонзэ киськензэ, мекев сазь, сынь ёвтлесть, што Ангелт нейсть, конат тенст, мерьсть, што Сон жив. 24Минсинек ютксто-як конат-конат якасть калмонть лаҥгс, да истяжо муйсть, кода аватне ёвтлесть, а Сонсинзэ эзизь нейть. 25Сестэ Сон мерьсь тенст: эх, а чаркодицят да кеме седейть, мейсь-бу теҥк а кеммекс весеменень, мезе пророкнэ икелев ёвтасть. 26Аволь истя-ли эряволь Христозостень пиштевтемс да эсь славазонзо совамс? 27Мейле кармась тенст ёвтлеме, кода весе пророкнэ, Моисейстэ саезь, кортасть Эстэдензэ весе писаніясонть. 28Пачкодсть сынь се велентень, козо молильть. Сон тейсь пря седе васов моликс. 29Сынь кирьдсть Эснэнзэ, мерезь: кадовт минек маро, чизэ-як уж чопотьме ёнов велявтсь. Сон совась да кадовсь марост. 30Кода Сон стольэкшнэ марост озадо аштемстэ сайсь кше, баславизе да синьдезь максызе тенст, 31сестэ панжовсть сынст сельмест да содызь Сонзэ, а Сон теевсь тенст анеявицякс. 32Сынь мерьсть вейкест-вейкест туртов: эсть палт-ли эйсэнек седейнек, кода Сон ки лаҥгсо кортась маронок да Писаніясонть

222