Page:Евангелие от Матфея, Марка, Луки и Иоанна на мордовском языке (М. Е. Евсевьев, 1910).djvu/220

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

Еван. отъ Луки гл. 22.


Глава 22.

1Кармась малав само ламбамо кшень прадзниксь, конадо мерить Инечи. 2Архіерейтьне да книжникне вешнесьть, кода-бу Сонзэ ёмавтомс, истяк (машгомс*) — пельсть ломатнеде. 3Совась амазы кемгавтовотьнень ютксто вейкес, конадо мерить Іуда Іскаріотской. 4Сон молезь, кортась архіерейтнень да прявтнэнь маро, кода Сонзэ максомс тенст. 5Сетьне радувасть да алтасть тензэ ярмак максомс. 6Сон тенст вал максь да кармась паро шкань вешнеме, кода Сонзэ максомс тенст ломаньтеме таркасо. 7Сась ламбамо кшень чи, конайстэ эрявиль печкемс инечинь ревелевкс. 8Іисус кучинзе Петра марто Іоаннань, мерезь: азёдо анокстадо миненек ярсамс инечинь ревелевкс. 9Сынь мерьсть Тензэ: козо мерят тенек анокстамодо? 10Сон мерьсь тенст: вана, ошостень совамстоҥк, карчозоҥк поҥги кувшинсэ ведень кандыця ломань, моледе мельганзо се кудостень, козо сон сови, 11да мереде кудазоростень: Тонавтыцясь мери тенть: косо се кудось, конайсэ бу ярсамс Тень тонавницян маро инечинь ревелевкстэ? 12Сон невти теҥк покш, ацазь горниця; тозо анокстадо. 13Сынь тусть да муйсть, кода тенст мерьсь; да анокстасть инечинь ревелевкс. 14Кода пачкодсь шкась, Сон озась стольэкшес, кемгавтово тонавтницятьне-як маронзо. 15Сон мерьсь тенст: Монь пек мелемель пиштевтимадон икеле ярсамс мартоҥк те инечинь ревелевкстэнть. 16Мерян теҥк: теде мейле а карман эстэдензэ ярсамо се шкастень, знярдо сон тееви Пазонь Иня-

212