Jump to content

Page:Евангелие от Матфея, Марка, Луки и Иоанна на мордовском языке (М. Е. Евсевьев, 1910).djvu/155

From Wikisource
This page has been proofread.

Еван. отъ Луки гл. 3.


мерезь: мезть ино тенек тейнемс? 11Сон каршозост мерьсь: кинь улить кавонст одижанзо, веенстнэнь максынзе, кинь арасть. Кинь ули ярсамксозо, — истяжо теезэ. 12Састь тензэ каявксонь пурныцят-как пряст лемдевтеме, да мерьсть тензэ: тонавтыця! миненек мезе теймекс? 13Сон мерьсь тенст: мезе теҥк путозь саймекс, седе ламо илядо вешть. 14Кевстлесть истяжо эснэнзэ салдат-как: а миненек мезть тейнемс? Сон мерьсь тенст: кинь-гак илядо обижа, ломань лаҥкс илядо кеҥгелек, мезе теҥк путозь, секе сатозо. 15Весе Христозонть учицятнэнень, конат эсь пачкаст арьсесть Іоандо: аволь сон ли Христозось? 16сон кортась: мон лемдян эснэҥк ведьсэ, сы моньдень віев, мон Сонзэ пильксэнзэ карьксэнь укстицякс-как а маштуван; Сон карми эснэҥк лемдеме Святой Духсо да толсо. 17Сонзэ коймезэ кедьсэнзэ, Сон ваньскавтсазо тиҥгезэ да пурнасазо товзюрозо утомозонзо, а олкнэнь пултасынзе амадиця толсо. 18Ламо Сон, эснэст тонавтозь, ліят-как ёвтлесь ломатьненень.

19Нилетькс прявт Ирод, конанень Іоанн кортась апарт тевдензэ да эсь братонзо Филиппень нинзэ Иродіада маро эрямодонзо, 20икелень берять тевензэ юткс тень-гак човоргавтызе, — пекстызе Іоаннань тюрьмас. 21Ломатьнень лемдеме шкане Іисус-как лемдсь прянзо да ознось. Се шкане панжтодьсь менельсь, 22да Святой Духсь, киськень саезь, гулькакс валгсь лаҥгозонзо, менельстэнть ульнесь вальгей, кона кортась: Тон Монь вечкезь Цёрамат, Тонть Эйсэть Монь паро олям.

147