Page:Евангелие от Матфея, Марка, Луки и Иоанна на мордовском языке (М. Е. Евсевьев, 1910).djvu/154

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

Еван. отъ Луки гл. 3.


кайсь сэрьсэ да паро превсэ. Пазнэнь-гак Сон да ломаннень-гак вечкима ульнесь.


 

Глава 3.

1Тиверій Кесарень инязорокс кеветееце іень ульместэ, кода Понтійской Пилат прявтокс ульнесь Іудеясо, Иродъ нилетькс прявтокс ульнесь Галилеясо, а братсо Филипп нилетькс прявтокс ульнесь Итуреясо да Трахонитэнь масторсо, Лисаній нилетькс прявтокс ульнесь Авилинеясо, 2архіерейтьнень прявтокс Анна марто Каиафань ульме шкане, — Захаріянь цёранстэнь, Іоаннанень, чаво паксясо Пазонь пельде ульнесь вал. 3Теде мейле сон якась весе Іорданонь перька мастортнэнь лаҥга, весемень, пежетте ванськавтомонь кис, пежетте яҥксезь, лемдеме тонавтозь, 4кода сёрмадозь пророк Исаіянь валонь книгасо, кона корты: чаво паксясо сеерицянь вайгель: анокстадо Пазнэнь ки, видьстэ теиҥк якамо тарканзо. 5Эрьва лужмо — пешкедезэ, эрьва пандо да губра — алкиньгадост, кичкеркстнэ — видемест, ки-лаҥгонь аваланя таркатьне — валакадост. 6Сестэ эрьва ломаньсь нейсязо Пазонь идиманть. 7Тензэ пряст лемдевтеме сыцят ломатьненень Іоанн кортась: гуень левкст! ки тыҥк чаркодьстидизь сыця кежденть оргодьме? 8тееде ино пежетень кадмошка аштицят парт тевть да илядо арьсек эсь пачкаҥк, минек тетянок Авраам мерезь; мерян теҥк: Пазостень неть кевтьнестэ теевить Авраамнэнь эйкакшт. 9Узересь-как уж чувто юрсо ашти; эрьва чувтось, кона а касты парт умарьть, керязэ ули да толс каязь. 10Ломатьне кевстлесть эснэнзь,

146