Page:Евангелие от Матфея, Марка, Луки и Иоанна на мордовском языке (М. Е. Евсевьев, 1910).djvu/153

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

Еван. отъ Луки гл. 2.


ниле іеть, эрясь церькувасто апак лисьнек, чинек-венек постонь кирдезь да Пазнэнь ознозь. 38Се шкане сон-гак мольсь ваксозост да, Пазоньть шназь, весе Іерусалимсэ Идицянть учицятнэнень Сондензэ кортась. 39Кода прядовсть весе Пазонь закононь кувалт тейматьне, сынь мурдасть Галилеяс, эсь Назарет ошозост. 40Эйкакшось кайсь да, паро превс совазь, кемекстась оймсэнзэ. Пазоньть благодатьсэ-як ульнесь лаҥгсонзо. 41Тетязо-авазо эрьва іестэ якасть Іерусалимев инечинь праздникс. 42Кода Сонзэ ульнесть кемьгавтово іензэ, эсь койсэст састь сынь Іерусалимев праздникс. 43Кода сынь праздниксть ютамодо мейле сыргасть кудов, Іисус эйкакшось кадовсь Іерусалимс. Іосиф маро авазо тень эзизь редяк. 44Сынь арсесть — сон моли лія маро. Кода сынь ютасть ве чинь ки, кармасть Эснэнзэ вешнеме эсь раськест да содавиксэст юткова. 45Сонзэ апак муйть, вешнезь, мурдасть Іерусалимев. 46(Тосо) колмо чинь трокс муизь Сонзэ церькувасто, тонавтыцятьнень ютксо озадо аштемстэ, конатьнесэ Сон кулсонесь да (Соньсь как) кевстнесь. 47Весе Сонзэ кулсоницятнэ дивасть превезэнзэ да каршозост кортамозонзо. 48Сонзэ неезь, сынь дивасть да Авазо мерьсь Тензэ: Эйдем! мезе Тон теить минек марто? Вана, Тонть тетят, да мон, пек мелявтозь, вешнинек Эйсэть. 49Сон мерьсь Тенст: мейсь-бу теҥк вешнемс Эснэнь? или эзиде сода: Монень сесэ улемс эряви, мезесь Монь Тетянь. 50Сынь эзизь чаркотть тенст ёвтазь валтнэнь. 51Сон тусь марост, сась Назаретс да, эснэст кулсонезь, эрясь. Авазо весе не валтнэнь эсь седейсэнзэ кирьдсь. 52Іисус парьсте

Евангеліе на морд. яз.
145