Page:Евангелие от Матфея, Марка, Луки и Иоанна на мордовском языке (М. Е. Евсевьев, 1910).djvu/121

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

Еван. отъ Марка гл. 10.


зэ. 39Іисус мерьсь: илиҥк кардтле сонзэ: ки Монь лемсэ чуда теи, се ведь куроксто Моньдень берянстэ а кортави. 40Ки аволь тыҥк каршо, се тыҥк кисэ. 41Ки Монь лемень кис, тынь Христозонь мерезь, симттядызь кечесэ ведьте, видестэ кортан теҥк, наградафтомо кадозь а ули.

42Ки неть, Монень кемицятнень, вишкинетнень эйстэ вейкешка маниньдеряй пежетс, сенень седе паро улевель-бу, поводевельть-как кирьгазонзо ведьгев кев да каявлезь-гак моряс. 43Маньчиньдеряй эснэть эсь кедеть, керик сонзэ: кедьтеме эрямостень совамось кавто кедь маро адс да амадиця толстень совамодонть паро ули, 44косо сынст суксост-как а кулыть, толост-как а мади. 45Маньчиньдеряй эснэть пильгеть, керик сонзэ: хромойстэ эрямостень совамось кавто пильге маро адс да амадиця толстень каямодонть паро ули тенть, 46косо суксост-как а кулыть, толост-как а мади. 47Маньчиньдеряй эснэть тонсить сельметь, — таргик сонзэ: ве сельме маро Пазонь инязорокс чистень совамось кавто сельме маро адонь толстень каямодонть паро ули тенть, 48косо суксост-как а кулыть, толост-как а мади, 49ведь эрьва ки толсо салыи, эрьва жертвась-как салсо салыи. 50Сал паро, а улиньдеряй салсь аволь салов, месне сонзэ витьсыҥк? Эсиҥк эснэ салсь улезэ да сэтьме чи-як эсь ютксоҥк улезэ.


 

Глава 10.

1Тосто туезь, Іорданонь омбоце нельга сась Іисус Іудеень масторс. Таго промсь Тензэ

Евангеліе на морд. яз.
113