Biblia/Vetule Testamento/Psalmos/Psalmos 120
Jump to navigation
Jump to search
Psalmos[edit]
120. In mi tribulationes io clamava al Senior e ille me exaudiva.[edit]
- Le genere de iste psalmo es incerte. Illo comencia como un psalmo de rendition de gratia, con un breve marca que Deo ha exhaudite le invocation de adjuta del psalmista e que ille ha intervenite. Ma v. 2 es un petition de adjuta, sequite per un expression de irrision adressate al inimicos (vv. 3-4) e un lamentation (5-7). Forsan versos 2-8 repropone le precaria del psalmista quando ille invocava le Senior.
1Cantico del pelegrinos ascendente a Jerusalem. In mi tribulationes io clamava al Senior e ille me exhaudiva. 2Senior, libera me ab mentitores e ab omne deceptores. 3Oh linguas fraudulente, quo Deo vos facera? Como ille augmentera vostre punition? 4Vos essera perciate con sagittas acutiate e comburite con carbones ardente. 5Quanto io suffreva in le lontan Meshech. Il esseva multo lamentabile pro me viver in le lontan Kedar!6Troppo longemente io debeva habitar inter gente qui odia le pace. 7Io quere pace, ma quando io parla de pace, illes vole facer le guerra!