Ang Aklat ng mga Jubileo

by di tiyak ang may-akda

 Support

Kabanata 1

1 At nangyari, nang unang taon ng paglabas ng mga anak ni Israel mula sa Egipto, nang ikatlong buwan, nang ikalabing anim na araw ng buwan, [ika-2450 taon ng sanlibutan] na sinalita ng Diyos kay Moises, na ang sabi, "Umakyat ka rito sa Akin sa Bundok, at bibigyan kita ng dalawang tapyas na bato ng batas at ng utos, na aking isinulat, upang maituro mo sa kanila."

2 At si Moises ay umahon sa bundok ng Diyos, at ang kaluwalhatian ng Panginoon ay tumahan sa bundok ng Sinai, at isang ulap ang lumilim rito nang anim na araw.

3 At tinawag niya si Moises sa ikapitong araw mula sa gitna ng ulap, at ang anyo ng kaluwalhatian ng Panginoon ay parang isang nagniningas na apoy sa taluktok ng bundok.

4 At si Moises ay nasa Bundok nang apatnapung araw at apatnapung gabi, at itinuro sa kanya ng Diyos ang nauna at ang huling kasaysayan ng paghahati sa lahat ng araw ng kautusan at ng patotoo.

5 At sinabi Niya: "Ihambing mo ang iyong puso sa bawat salita na aking sasabihin sa iyo sa bundok na ito, at isulat mo ito sa isang aklat upang makita ng kanilang mga lahi na hindi ko sila pinabayaan dahil sa lahat ng kasamaan na kanilang ginawa sa paglalabag sa tipang itinatag ko sa pagitan ko at sa iyo sa kanilang mga henerasyon sa araw na ito sa Bundok Sinai.

6 At ganito nga ang mangyayari kapag ang lahat ng mga bagay na ito ay dumating sa kanila, na makilala nila na ako ay mas matuwid kaysa sa kanila sa lahat ng kanilang mga kahatulan at sa lahat ng kanilang mga kilos, at makilala nila na ako ay tunay na kasama nila.

7 At isulat mo para sa iyong sarili ang lahat ng mga salitang ito na ipinahayag ko sa iyo sa araw na ito, sapagkat alam ko ang kanilang paghihimagsik at ang kanilang matigas na leeg, bago ko dalhin sila sa lupain na isinumpa ko sa kanilang mga ama, kay Abraham at kay Isaac at kay Jacob, na ang wika: 'Sa iyong binhi ay magbibigay ako ng lupain na dinadaluyan ng gatas at pulot.

8 At sila ay makakakain at mabubusog, at sila ay babaling sa ibang diyos, sa mga diyos na hindi makapagliligtas sa kanila mula sa anuman sa kanilang kapighatian: at ang patotoong ito ay maririnig bilang isang saksi laban sa kanila. Sapagkat malilimutan nila ang lahat ng aking mga utos, maging ang lahat ng aking iniutos sa kanila, at sila'y magsisilakad sa mga bansa, at sa kanilang karumaldumal, at sa kanilang kahihiyan, at maglilingkod sa kanilang mga diyos; at ang mga ito ay patutunayan sa kanila na isang pagkakasala at isang pagdurusa at isang kapighatian at isang silo.

9 At marami ang malilipol at sila'y mabibihag, at mahuhulog sa mga kamay ng kaaway, sapagkat pinabayaan nila ang aking mga kahatulan at ang aking mga utos, at ang mga kapistahan ng aking tipan, at ang aking mga sabbath, at ang aking banal na dako na aking pinapaging banal para sa aking sarili sa gitna nila, at ang aking tabernakulo, at ang aking santuwaryo, na aking pinapaging banal para sa aking sarili sa gitna ng lupain, upang ilagay ko ang aking pangalan dito, at na manahan doon.

10 At gagawin nila sa kanilang sarili ang mga mataas na dako at mga kagubatan at mga larawang inanyuan, at sasambahin nila, ang bawat isa sa kanyang sariling larawang inanyuan, upang malihis, at ihahain nila ang kanilang mga anak sa mga demonyo, at sa lahat ng gawa ng kamalian ng kanilang mga puso.

11 At magpapadala ako ng mga saksi sa kanila, upang ako'y makapagpatotoo laban sa kanila, ngunit hindi nila diringgin, at papatayin din ang mga saksi, at uusigin nila ang mga nagsisihanap ng kautusan, at pababayaan nila at papalitan ang lahat ng bagay upang gumawa ng kasamaan sa harap ng Aking mga mata.

12 At ikukubli ko ang aking mukha sa kanila, at ibibigay ko sila sa kamay ng mga Gentil sa pamamagitan ng pagkabihag, at sa paghuli, at sa paglamon, at aalisin ko sila mula sa gitna ng lupain, at pangangalatin ko sila sa gitna ng lupain ng mga Gentil.

13 At malilimutan nila ang lahat ng aking batas, at ang lahat ng aking mga utos, at ang lahat ng aking mga kahatulan, at maliligaw gaya ng mga bagong buwan, at mga sabbath, at mga kapistahan, at mga jubileo, at mga kahatulan.

14 At pagkatapos nito'y babaling sila sa akin mula sa gitna ng mga Gentil nang buong puso nila at nang buong kaluluwa nila at nang buong lakas nila, at titipunin ko sila mula sa lahat ng mga Gentil, at hahanapin nila ako, upang ako ay masumpungan ng mga ito, kapag hahanapin nila ako nang buong puso nila at nang buong kaluluwa nila.

15 At ibubunyag ko sa kanila ang labis na kapayapaan na may katuwiran, at aalisan ko sila ng halaman ng katuwiran, nang buong puso ko at nang buong kaluluwa ko, at sila ay magiging para sa pagpapala at hindi para sa sumpa, at sila ang magiging ulo at hindi ang buntot.

16 At itatayo ko ang aking santuwaryo sa gitna nila, at tatahan ako sa kanila, at ako ang magiging Diyos nila at sila ay magiging bayan ko sa katotohanan at katuwiran.

17 At hindi Ko sila pababayaan o babawiin sila; sapagkat ako ang Panginoon nilang Diyos."

18 At si Moises ay nagpatirapa at nanalangin, at nagsabi, O Panginoon kong Diyos, huwag mong pabayaan ang iyong bayan at ang iyong mana, upang sila'y malihis sa kamalian ng kanilang mga puso, at huwag mong iligtas sila sa kamay ng kanilang mga kaaway, ang mga Gentil, baka sila ay mangasiwa sa kanila at maging sanhi sila ng kasalanan laban sa Iyo.

19 Hayaan ang iyong awa, O Panginoon, itataas sa Iyong bayan, at gagawa sa kanila ng isang matuwid na espiritu, at huwag hayaang ang espiritu ng Beliar ay humatol sa kanila upang akusahan sila sa harap mo, at kunin sila mula sa lahat ng mga landas ng katuwiran, kaya upang sila ay mapahamak sa harap ng Inyong mukha.

20 Nguni't sila'y iyong bayan at iyong mana, na iyong iniligtas sa pamamagitan ng iyong dakilang kapangyarihan sa kamay ng mga Egipcio. Lumikha ka sa kanila ng isang malinis na puso at isang banal na espiritu, at huwag silang malitid sa kanilang mga kasalanan mula ngayon hanggang sa kawalang-hanggan.

21 At sinabi ng Panginoon kay Moises: 'Alam ko ang kanilang kalabanan at ang kanilang mga kaisipan at ang kanilang paninigas ng lakas, at hindi sila maging masunurin hanggang sa ikumpisal nila ang kanilang sariling kasalanan at ang kasalanan ng kanilang mga ama.

22 At pagkatapos nito sila ay babalik sa Akin sa lahat ng katuwiran at sa lahat ng kanilang puso at ng lahat ng kanilang kaluluwa, at aking pagtutuli ang balat ng kanilang puso at ang balat ng balat ng kanilang binhi, at gagawin ko sila ay isang banal na espiritu, at lilinisin ko sila upang hindi sila magtalikod sa Akin mula sa araw na yaon hanggang sa kawalang-hanggan.

23 At ang kanilang mga kaluluwa ay tataglayin sa Akin at sa lahat ng Aking mga kautusan, at matutupad nila ang Aking mga kautusan, at ako ay magiging kanilang Ama at sila ay magiging Aking mga anak.

24 At silang lahat ay tatawaging mga anak ng buhay na Diyos, at bawat anghel at bawat espiritu ay makakaalam, oo, malalaman nila na ang mga ito ay Aking mga anak, at na ako ay kanilang Ama sa katuwiran at kabutihan, at iniibig ko sila.

25 At isulat mo para sa iyong sarili ang lahat ng mga salitang ito na aking ipinahayag sa iyo sa bundok na ito, ang una at ang huli, na mangyayari sa lahat ng mga dibisyon ng mga araw sa batas at sa patotoo at sa mga linggo at mga jubileo hanggang sa kawalang-hanggan, hanggang sa bumaba ako at tumahan kasama nila sa buong kawalang-hanggan.

26 At sinabi Niya sa anghel ng presensiya: Isulat mo para kay Moises mula sa pasimula ng paglikha hanggang sa ang aking santuwaryo ay itinayo sa kanila sa buong kawalang-hanggan.

27 At ang Panginoon ay lalabas sa mga mata ng lahat, at ang lahat ay makakaalam na ako ang Diyos ng Israel at ang Ama ng lahat ng mga anak ni Jacob, at Hari sa Bundok ng Sion para sa lahat ng kawalang-hanggan. At ang Sion at ang Jerusalem ay magiging banal.

28 At ang anghel ng presensya na dumaan sa kampo ng Israel ay kumuha ng mga talaan ng mga dibisyon ng mga taon-mula sa panahon ng paglalang-ng batas at ng patotoo ng mga linggo ng mga jubileo, ayon sa indibidwal na mga taon, ayon sa lahat ng bilang ng mga jubileo [ayon, sa indibidwal na mga taon], mula sa araw ng [bagong] paglikha hanggang sa ang langit at ang lupa ay mababago at ang lahat ng kanilang nilikha ayon sa mga kapangyarihan ng langit, at ayon sa lahat ng nilikha sa lupa, hanggang sa ang santuwaryo ng Panginoon ay gagawin sa Jerusalem sa Bundok Sion, at ang lahat ng mga liwanag ay mapapalitan para sa pagpapagaling at para sa kapayapaan at pagpapala para sa lahat ng hinirang ng Israel, at sa gayo'y maaaring mula sa sa araw na iyon at sa lahat ng araw ng daigdig.

Kabanata 2

1 At ang anghel ng presensiya ay nagsalita kay Moises ayon sa salita ng Panginoon, na nagsasabi: "Isulat mo ang buong kasaysayan ng paglikha, kung paanong sa anim na araw ay natapos ng Panginoong Diyos ang lahat ng Kaniyang mga gawa at lahat ng nilikha Niya, at ipinangilin ang Sabbath sa ikapito araw at pinabanal ito sa lahat ng panahon, at itinalaga ito bilang tanda para sa lahat ng Kaniyang mga gawa."

2 Sapagkat sa unang araw ay nilikha Niya ang mga langit na nasa itaas at ang lupa at ang tubig at ang lahat ng mga espiritu na naglilingkod sa harap Niya - ang mga anghel ng presensiya, at ang mga anghel ng pagpapakabanal, at ang mga anghel [ng espiritu ng apoy at ng mga anghel] ng espiritu ng mga hangin, at ng mga anghel ng espiritu ng mga ulap, at ng kadiliman, at ng niyebe at ng granizo at ng hamog na yelo, at ng mga anghel ng mga tinig at ng kulog at ng kidlat, at ang mga anghel ng mga espiritu ng malamig at init, at ng taglamig at ng tagsibol at ng taglagas at ng tag-araw at ng lahat ng espiritu ng Kaniyang mga nilalang na nasa langit at nasa lupa, (Nilikha Niya) ang mga kalaliman at ang kadiliman., takip-silim <at gabi>, at ang liwanag, bukang-liwayway at araw, na Kanyang inihanda sa kaalaman ng Kaniyang puso.

3 At pagkatapos ay nakita natin ang Kaniyang mga gawa, at pinuri natin Siya, at niluwalhati sa harapan Niya dahil sa lahat ng Kaniyang mga gawa; para sa pitong dakilang gawa ay nilikha Niya sa unang araw.

4 At sa ikalawang araw ay nilikha Niya ang kalawakan sa gitna ng katubigan, at ang katubigan ay nahati sa araw na iyon-ang kalahati nito ay umakyat sa itaas at ang kalahati nito ay bumaba sa ibaba ng kalawakan (na) nasa gitna sa ibabaw ng mukha ng buong lupa. At ito ang tanging gawain (ng Diyos) na nilikha sa ikalawang araw.

5 At sa ikatlong araw ay inutusan Niya ang mga tubig na lumubog mula sa ibabaw ng buong lupa sa isang dako, at ang tuyong lupa ay lumitaw.

6 At ginawa ng mga tubig ang gaya ng iniutos niya sa kanila, at sila'y naglakbay mula sa ibabaw ng lupa sa isang dako sa labas ng kalawakan na ito, at ang tuyong lupain ay lumitaw.

7 At sa araw na yaon ay nilikha Niya para sa kanila ang lahat ng mga dagat ayon sa kanilang mga hiwalay na pagtitipon, at lahat ng mga ilog, at mga pagtitipon ng tubig sa mga bundok at sa buong lupa, at lahat ng lawa, at lahat ng hamog ng lupa, at ang binhi na nahasik, at ang lahat ng mga namumulaklak na bagay, at ang mga puno ng prutas, at ang mga punungkahoy ng kahoy, at ang hardin ng Eden, sa Eden at lahat ng halaman ayon sa kanilang uri. Ito ang apat na dakilang gawa na nilikha ng Diyos sa ikatlong araw.

8 At sa ikaapat na araw ay nilikha Niya ang araw at ang buwan at ang mga bituin, at inilagay ang mga ito sa kalawakan ng langit, upang magbigay liwanag sa buong lupa, at upang mamuno sa araw at gabi, at hatiin ang liwanag mula sa kadiliman.

9 At itinakda ng Diyos ang araw upang maging isang dakilang tanda sa lupa sa mga araw at sa mga sabbath at sa mga buwan at sa mga kapistahan at sa mga taon at sa mga sabbath ng mga taon at sa mga jubileo at sa lahat ng mga panahon ng mga taon.

10 At hinahati nito ang liwanag mula sa kadiliman [at] para sa kaunlaran, upang ang lahat ng bagay ay mangyaring yumabong na kung saan tumubo at lumago sa lupa. Ang tatlong uring ito ay ginawa Niya sa ikaapat araw.

11 At sa ikalimang araw ay lumikha siya ng mga dakilang halimaw sa dagat sa kalaliman ng tubig, sapagkat ang mga ito ang unang mga bagay ng laman na nilikha ng kaniyang mga kamay, ang isda at lahat ng bagay na gumagalaw sa tubig, at lahat ng bagay na lumilipad, ang mga ibon at lahat ng uri nila.

12 At ang araw ay sumikat sa kanila upang umunlad (sa kanila), at higit sa lahat ng bagay na nasa lupa, lahat ng bagay na nagmumula sa lupa, at lahat ng mga punong namumunga, at lahat ng laman. Ang tatlong uri na ito ay nilikha Niya sa ikalimang araw.

13 At sa ikaanim na araw ay nilikha Niya ang lahat ng mga hayop sa lupa, at lahat ng hayop, at lahat ng bagay na gumagalaw sa lupa.

14 At pagkatapos ng lahat ng ito ay nilikha Niya ang tao, nilikha Niya sila na isang lalaki at isang babae, at binigyan siya ng kapangyarihan sa lahat ng nasa ibabaw ng lupa, at sa mga dagat, at sa lahat ng bagay na lilipad, at higit sa mga hayop at hayop, at higit sa lahat na gumagalaw sa lupa, at sa ibabaw ng buong lupa, at sa lahat ng ito ay binigyan Niya siya ng kapangyarihan. At ang apat na uri na ito ay nilikha Niya sa ika-anim na araw.

15 At may dalawampu't dalawang uri.

16 At natapos niya ang lahat ng kaniyang gawain sa ikaanim na araw-lahat na nasa langit at sa lupa, at sa mga dagat at sa mga kalaliman, at sa liwanag at sa kadiliman, at sa lahat ng bagay.

17 At binigyan Niya tayo ng isang dakilang tanda, ang araw ng Sabbath, na dapat tayong magtrabaho ng anim na araw, ngunit ipangilin ang Sabbath sa ikapitong araw mula sa lahat ng gawain.

18 At ang lahat ng mga anghel ng presensiya, at lahat ng mga anghel ng pagpapakabanal, ang dalawang dakilang uri na ito -Inutusan niya tayo ipanatilihin ang Sabbath kasama Niya sa langit at sa lupa.

19 At sinabi Niya sa atin: "Narito, ihihiwalay ko sa Aking sarili ang isang bayan mula sa lahat ng mga bayan, at ang mga ito ay mangingilin sa araw ng Sabbath, at pababanalin ko sila sa Aking sarili bilang Aking bayan, at pagpapalain sila; kung paanong pinabanal ko ang araw ng Sabbath at ginagawang banal ito sa Aking Sarili, sa gayon ay pagpapalain ko sila, at sila ay magiging bayan ko at ako ay magiging Diyos nila.

20 At pinili ko ang binhi ni Jacob mula sa lahat na aking nakita, at isinulat ko siya bilang aking anak na panganay, at pinabanal ko siya sa aking sarili magpakailanman; at ituturo ko sa kanila ang araw ng Sabbath, upang ipangilin nila ang araw ng Sabbath mula sa lahat ng gawain."

21 At sa gayon ay nilikha Niya ang isang tanda alinsunod sa kung saan dapat nilang ipangilin ang Sabbath kasama natin sa ikapitong araw, upang kumain at uminom, at upang purihin Siya na lumikha ng lahat ng bagay gaya ng kaniyang pagpapala at pagpapabanal sa kaniyang Sarili ng isang natatanging bayan na higit sa lahat ng mga bayan, at dapat nilang ipangilin ang Sabbath kasama natin.

22 At idinulot Niya ang Kanyang mga utos na umakyat bilang isang masarap na amoy na katanggap-tanggap sa harap Niya sa lahat ng araw.

23 Doon ay mayroong dalawampu't dalawang pinuno ng sangkatauhan mula kay Adan hanggang kay Jacob, dalawampu't dalawang uri ng gawain ang ginawa hanggang sa ikapitong araw; ito ay pinagpala at banal; at ang una ay pinagpala at banal; at ang isang ito ay naglilingkod kasama ng isang iyon para sa pagpapabanal at pagpapala.

24 At dito (si Jacob at ang kaniyang binhi) ay ipinagkaloob na sila ay laging pinagpala at mga banal ng unang patotoo at kautusan, maging kung paanong Kaniyang pinabanal at binasbasan ang araw ng Sabbath sa ikapitong araw.

25 Nilikha niya ang langit at lupa at lahat ng bagay na nilikha Niya sa loob ng anim na araw, at ginawa ng Diyos na banal ang ikapitong araw para sa lahat ng Kanyang gawa; kaya't nag-utos Siya na sinumang gumawa ng anumang gawain sa araw na iyon ay mamamatay, at ang nagdadala ng karumihan dito ay tiyak na mamamatay.

26 Kaya't iniuutos ninyo sa mga anak ni Israel na sundin ang araw na ito upang kanilang ituturing na banal, at huwag gumawa ng anumang gawain, at huwag itong dungisan, sapagkat ito'y higit na banal kaysa sa lahat ng ibang araw.

27 At sinumang magdudungis nito ay tiyak na mamamatay, at sinumang gagawa ng anumang gawain dito ay tiyak na mamamatay nang walang hanggan, upang masunod ng mga anak ni Israel ang araw na ito sa buong kanilang mga salinlahi, at hindi sila mapalayas sa lupain; sapagkat ito'y isang banal at pinagpalang araw.

28 At ang bawat taong nagmamasid at pinananatili ang Sabbath mula sa lahat ng kaniyang gawain, ay magiging banal at mapalad sa lahat ng mga araw na tulad natin.

29 Ipahayag ninyo at sabihin sa mga anak ni Israel ang kautusan ng araw na ito kapuwa na dapat nilang sundin ang Sabbath, at huwag nilang pabayaan ito sa kamalian ng kanilang mga puso; (at) na hindi makatwiran na gumawa ng anumang gawain dito na hindi tama, upang gawin sa ibabaw ang kanilang sariling kasiyahan, at hindi sila dapat maghanda sa anumang bagay na kinakain o lasing, at (na hindi makatwiran) upang gumuhit ng tubig, o magdala o kumuha sa ibabaw nito sa pamamagitan ng kanilang mga pintuan ng anumang pasanin, na hindi nila inihanda para sa kanilang sarili sa ikaanim na araw sa kanilang mga tirahan.

30 At hindi sila dadalhin o dadalhin sa bahay-bahay sa araw na iyon; sapagka't ang araw na yaon ay lalong banal at mapalad kay sa anomang araw ng jubileo ng mga jubileo; sa bagay na ito ay iningatan namin ang Sabbath sa kalangitan bago ipinaalam sa anumang laman upang panatilihin ang Sabbath sa ibabaw ng lupa.

31 At binasbasan ito ng Maylikha ng lahat ng bagay, ngunit hindi niya pinabanal ang lahat ng mga tao at mga bansa upang panatilihin ang Sabbath sa ibabaw nito, ngunit Israel lamang: sila lamang ang pinahintulutang kumain at uminom at upang panatilihin ang Sabbath sa ibabaw ng lupa.

32 At ang Lumikha ng lahat ng bagay ay pinagpala sa araw na ito na nilikha Niya para sa pagpapala at kabanalan at kaluwalhatian sa lahat ng mga araw.

33 Ang kautusan at patotoo na ito ay ibinigay sa mga anak ni Israel bilang isang kautusan magpakailanman sa kanilang mga salinlahi.

Kabanata 3

1 At sa anim na araw ng ikalawang linggo, dinala sa atin, ayon sa salita ng Diyos, kay Adan ang lahat ng mga hayop, at lahat ng mga baka, at lahat ng mga ibon, at lahat ng bagay na gumagalaw sa lupa, at lahat ng bagay na gumagalaw sa tubig, ayon sa kanilang uri, at ayon sa kanilang anyo: ang mga hayop sa unang araw; ang mga baka sa ikalawang araw; ang mga ibon sa ikatlong araw; at lahat ng bagay na gumagalaw sa lupa sa ikaapat na araw; at ang mga bagay na gumagalaw sa tubig sa ikalimang araw.

2 At pinangalanan silang lahat ni Adan ayon sa kani-kanilang pangalan, at kung paanong tinawag niya sila, gayon din ang kanilang pangalan.

3 At sa limang araw na ito ay nakita ni Adan ang lahat ng ito, lalaki at babae, ayon sa bawat uri na nasa ibabaw ng lupa, ngunit siya ay nag-iisa at hindi nakasumpong ng katuwang para sa kaniya.

4 At sinabi ng Panginoon sa atin: "Hindi mabuti na ang tao ay mag-isa: gumawa tayo ng isang katuwang para sa kaniya."

5 At pinahintulutan siya ng Panginoong ating Diyos ng mahimbing na pagkakatulog, at siya ay natulog, at kinuha Niya para sa babae ang isang tadyang mula sa kaniyang mga tadyang, at ang tadyang ito ay ang pinagmulan ng babae mula sa kaniyang mga tadyang, at Kaniyang lumikha ng laman mula rito, at nalikha ang babae.

6 At ginising Niya si Adan mula sa kaniyang pagtulog at sa paggising niya ay bumangon siya sa ikaanim na araw, at dinala Niya ito sa kaniya, at kaniyang nakilala, at sinabi sa kaniya: "Ito ngayon ay buto ng aking mga buto at laman ng aking laman; siya'y tatawaging [aking] asawa; sapagkat siya'y kinuha mula sa kaniyang bana."

7 Kaya't ang lalaki at ang asawa ay magiging iisa at kaya't iiwan ng isang lalaki ang kaniyang ama at kaniyang ina, at kakapit sa kaniyang asawa, at sila'y magiging iisang laman.

8 Sa unang linggo ay nilikha si Adan, at ang tadyang - ang kaniyang asawa: sa ikalawang linggo ay ipinakita Niya ito sa kaniya: at dahil dito ang utos ay ibinigay upang panatilihin ang kanilang karumihan, para sa lalaki pitong araw, at para sa babae dalawang beses pitong araw.

9 At pagkatapos na makumpleto ni Adan ang apatnapung araw sa lupa kung saan siya nilikha, dinala namin siya sa hardin ng Eden upang alagaan at pangalagaan ito, ngunit ang kanyang asawa ay dinala nila sa ikawalong araw, at pagkatapos nito ay pumasok siya sa hardin ng Eden.

10 At dahil dito, ang utos ay nakasulat sa mga langit na mga tapyas tungkol sa kaniya na nanganganak: 'kung siya'y manganak ng lalaki, siya'y mananatili sa kanyang karumihan pitong araw ayon sa unang linggo ng mga araw, at tatlongpu't tatlong araw siya'y mananatili sa dugo ng kanyang paglilinis, at siya'y hindi dapat humawak ng anumang bagay na banal, o pumasok sa santuwaryo, hanggang sa matapos niya ang mga araw na ito na (ipinag-uutos) sa kaso ng isang lalaking sanggol.

11 Ngunit sa kaso ng isang batang babae siya'y mananatili sa kanyang karumihan dalawang linggo ng mga araw, ayon sa unang dalawang linggo, at animnapung anim na araw sa dugo ng kanyang paglilinis, at ito'y magiging kabuuan ng walong araw.'

12 At nang matapos niya ang walong araw na ito, dinala natin siya sa hardin ng Eden, sapagkat ito'y higit na banal kaysa lahat ng lupa maliban dito at bawat puno na itinanim dito ay banal.

13 Kaya't itinakda tungkol sa kanya na nanganganak ng lalaki o babae ang batas na hindi siya dapat humawak ng anumang bagay na banal, o pumasok sa santuwaryo, hanggang sa matapos niya ang mga araw na ito na (ipinag-uutos) sa kaso ng isang lalaking sanggol o sanggol na babae.

14 Ang batas at patotoo na isinulat para sa Israel, upang kanilang sundin ito sa lahat ng mga araw.

15 At sa unang linggo ng unang jubileo, [una hanggang ikapitong taon ng sanlibutan] si Adan at ang kanyang asawa ay nasa hardin ng Eden ng pitong taon na nag-aalaga at nag-aalaga dito, at binigyan namin siya ng gawain at itinuro namin sa kanya na gawin ang lahat ng bagay na angkop para sa pagsasaka.

16 At siya'y nagtanim (sa hardin), at siya'y hubad at hindi niya ito alam, at hindi siya nahihiya, at kaniyang iningatan ang hardin mula sa mga ibon at hayop at baka, at inipon ang bunga nito, at kumain, at inilagay ang natira para sa kanya at para sa kanyang asawa [at inilagay ang mga itinatago].

17 At pagkatapos ng pitong taon, na kaniyang natapos doon, pitong taon na eksakto, [ikawalong taon ng sanlibutan] at sa ikalawang buwan, sa ikapitong araw (ng buwan), ang ahas ay lumapit sa babae, at ang ahas ay nagsabi sa babae, 'Ipinag-utos ba sa inyo ng Diyos, na sinasabi, Huwag kayong kumain ng bawat puno ng hardin?'

18 At sinabi niya rito, 'Sa lahat ng bunga ng mga puno ng hardin, sinabi sa amin ng Diyos, Kumain; ngunit sa bunga ng puno na nasa gitna ng hardin, sinabi sa amin ng Diyos, Huwag kayong kumain doon, ni hawakan man ito, baka kayo'y mamatay.'

19 At sinabi ng ahas sa babae, 'Tiyak na hindi kayo mamamatay: sapagkat alam ng Diyos na sa araw na kumain kayo doon, ang inyong mga mata ay magiging bukas, at kayo'y magiging parang mga diyos, at kayo'y malalaman ang mabuti at masama.

20 At nakita ng babae na ang puno ay kaaya-aya at kaakit-akit sa mata, at ang bunga nito ay mabuti sa pagkain, at kumuha siya at kumain.

21 At nang siya'y unang magtakip ng kanyang kahihiyan ng mga dahon ng igos, ibinigay niya ito kay Adan at kumain siya, at nagbukas ang kanyang mga mata, at nakita niya na siya'y hubad.

22 At kumuha siya ng mga dahon ng igos at itinahi (ito) ng magkakasama, at ginawa ng kanyang sariling balabal, at tinakpan ang kanyang kahihiyan.

23 At sinumpa ng Diyos ang ahas, at nagalit sa kanya magpakailanman.

24 At nagalit Siya sa babae, sapagkat siya'y nakinig sa tinig ng ahas, at kumain; at sinabi Niya sa kanya: 'Lalakihan ko ang iyong hirap at iyong hirap: sa hirap ay manganganak ka ng mga anak, at ang iyong pag-uwi ay magiging sa iyong asawa, at siya'y maghahari sa iyo.'

25 At kay Adan din sinabi Niya, 'Dahil sa iyong pakikinig sa tinig ng iyong asawa, at sa pagkain mo sa puno na aking iniutos sa iyo na huwag mong kainin, sumpain ang lupa dahil sa iyo: mga tinik at dawag ang magbubunga para sa iyo, at kakain ka ng iyong tinapay sa pawis ng iyong mukha, hanggang sa ikaw ay bumalik sa lupa mula saan ka kinuha; sapagkat lupa ka, at sa lupa ka babalik.'

26 At ginawa Niya para sa kanila ang mga balabal ng balat, at tinakpan sila, at sila'y pinalabas mula sa Hardin ng Eden.

27 At sa araw na iyon na si Adan ay lumabas mula sa Hardin, siya'y naghandog ng isang masarap na amoy na handog, kamangyan, galbanum, at stacte, at mga pabango sa umaga na kasabay ng pagtunog ng araw mula sa araw na siya'y nagtakip ng kanyang kahihiyan.

28 At sa araw na iyon ay nagsara ang bibig ng lahat ng hayop, at ng mga baka, at ng mga ibon, at ng lahat ng gumagalaw, at ng lahat ng gumagalaw, upang hindi na sila makapagsalita: sapagkat silang lahat ay nagsalita ng iisa't isa na may iisang dila at may iisang wika.

29 At pinalabas Niya sa Hardin ng Eden ang lahat ng laman na nasa Hardin ng Eden, at ang lahat ng laman ay nagsipangalat ayon sa kanilang uri, at ayon sa kanilang anyo sa mga dako na nilikha para sa kanila.

30 At kay Adan lamang Niya ibinigay ang mga bagay na kailangan upang takpan ang kanyang kahihiyan, mula sa lahat ng hayop at baka.

31 Dahil dito, ito ay itinakda sa mga langit na mga tapyas tungkol sa lahat ng mga nakakaalam ng hatol ng batas, na dapat nilang takpan ang kanilang kahihiyan, at hindi dapat magpakita ng kanilang sarili gaya ng pagpapakita ng mga Gentil.

32 At sa bagong buwan ng ikaapat na buwan, si Adan at ang kanyang asawa ay lumabas mula sa Hardin ng Eden, at sila'y nanirahan sa lupain ng Elda sa lupain ng kanilang paglikha.

33 At tinawag ni Adan ang pangalan ng kaniyang asawa na Eva.

34 At wala silang anak hanggang sa unang jubileo, [ikawalong taon ng sanlibutan] at pagkatapos nito ay kaniyang nakilala.

35 Ngayon siya'y nagtanim ng lupa kung paano siya tinuruan sa Hardin ng Eden.