1260-1267 წწ. - დაწერილი თამარ დედოფლისა გელათისადმი - I

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search


1799. ირაკლი II-ის სითარხნის წიგნი ტფილისის წმ. ევსტატის ყმებისადმი.jpg
1730. თელეთელ გიორგი არუთინაშვილის ვენახის ნასყიდობის წიგნი.jpg




ქართული სიგელ-გუჯრები






საბუთის დაცულობა[edit]

საბუთის დედანიც და პირიც დაკარგულია

საბუთის პირი ინახებოდა გელათის მონასტრის საბუთებში N 578. გადაწერილი XVII საუკუნის ხელით ნუსხა-ხუცურად.

გვაქვს - პირზე დამყარებული თ. ჟორდანიასეული გამოცემა

საბუთის ტექსტი[edit]


საბუთის ტექსტი: 1965 - ქართული სამართლის ძეგლები - ტომი II - N 27


დაწერილი ესე დავსდევ დიდსა და წმიდასა მონასტერსა, დიდისა დავითის აღშენებულსა, ღმრთივგვირგვინოსანთა მეფეთ-მეფეთა სამკვიდრებელსა გელათს, წმიდა ღმრთისმშობელსა ხახულისსა წინაშე. მას ჟამსა, ოდეს ინება ღმერთმან და ღირს მყო ძლიერისა და უძლეველისა მეფეთ-მეფისა, რუსუდანისა ძემან დავით მეფეთ-მეფემან ემენელასძისა ასული თამარ მათსა სახლსა შიგან მათად ცოლად და დედოფლად მომიყუანეს, და ვითა სახორციელოდ მათ წინაშე ყოფამან სახელოვან-მყო, ეგრეთვე მათსა მონასტერსა შიგან საუკუნო სულისა ჩემისა სახსენებელი და სამწირველოსა გაჩენა გულსვიდგინე.

კითხვითა და ბრძანებითა ღმრთისა სწორისა მეფეთ-მეფისა დავითისითა, და მათთა ვაზირთა კითხვითა და მოწმებითა, ვიყიდე სოფელი კვახჭირი მათისა ამირაჯიბის ქობულისძისა ბეღესგან, სხუისა ყოვლისა მისაცემლისაგან კიდე, თორმეტიათას თეთრად, პატრონთაგან მისთუის ესეთითა სიგლითა ბოძებული, რომელსა ესე სწერია: "თუ რაი ვის კვახჭირს სიგელი და დაწერილი ჰქონდეს, ამით სიგლითა იგი ყოველი გაგუიტეხია და მტკიცე ესე ოდენი".

და თვით იგი სიგელი და ბეღესგან ჩემთუის მოცემული დაწერილი დავსდევ დიდსა მონასტერსა შინა, კითხუითა, მოხსენებით და მოწმებითა დიდისა მოძღუართ-მოძღურისა, დავითის მწირველისა ანტონისითა, დიდისა მონასტრისა წინამძღურისა, პატრონთა მწირველისა იოვანესითა, პატრონთა გამზრდელისა, თამარის მწირველისათა ილარიონ ფავნელისათა, პეტრე დეკანოზისა და ყოველთა დიდთა დავითის ძმათა.

საბუთის დათარიღება[edit]

საბუთის შინაარსი და პერსონალია[edit]

საბუთის რაობა:

პუბლიკაცია[edit]