Якстере теште/1924/32/Кодамо тев ащи эрзянь-мокшонь студентнэнь икеле

←Седе вадрясто ютафтодо ютко шканк

Якстере теште, № 32, 25 октября 1924 г. редактор Глухов, Пётр Семёнович
Кодамо тев ащи эрзянь-мокшонь студентнэнь икеле сёрмадызе Глухов, Пётр Семёнович, ды Дорофеев ялгась

Седе ламо улевельтькак истят велетне ды истят ялгатнэде, тевенек туевелть→

Якстере теште. Еженедельный орган Мордовской секции при Ц. К. Р. К. П. (б.). — № 32, 25 октября 1924 г. — с. 1

[ 1 ]

Кодамо тев ащи эрзянь-моkшонь студентнэнь
иkеле.

Колмо недля чить пуромкшность Московонь эрзянь-мокшонь студентнэ. Кортасть кода сыненст роботамс эрзянь-мокшонь тевсэ. Васенце собраниясонть Центральной Комитетэнь эрзянь-мокшонь секциянь секретарь Дорофеев ялгась тейсь доклад. Кортась кодат тевть ащить эрзянь-мокшонь студентнэнь икеде. Сон кортась кода седе икелень инязоронь пингстэ покш учебной заведениятнэва тонафтнесть анцяк помещикень, купецень д‘весе буржуазиянь цератне. Робочеень и сокицянь одломать тов малавгак а нолдылть. Ней Советской властень пингстэ буржуазиянь ютксто лисезь тонафтозь од ломатне миненек а эрявить. Ней ВУЗтнэ анокстыть тонафтозь ломать робочейтнень ды сокицятнэнь ютксто. Анцяк истят ломатне весе превест, весе виест макссызь трудицятнэнь паро эрямо чист кис. Советской властесь бажи анокстамо тонафтозь ломать эрьва вишка нациятнэнь ютксто. Эсист тонафтозь ломань марто не вишка чопуда нациятнэ седе курок теевить культурнойкс.

Ней эрзятнэнь ды мокшотнэнь ютксто як ламо од ломать тонафтнить покш учебной заведениятнэва — Вуз-тнэнь эзга. Минек студентнэ анцяк те шкамс а содасызь эсист тевест. Улить истят эрзянь-мокшонь од ломать, конатнэ эрзякс или мокшокс пряст невтить анкця ВУЗ-ов понгомсто. Кода поҥсь тов — эстэдензэ мезеяк уж а маряви. Эрзятнэнь-мокшотнэнь стувтсыньзе. Эсинзэ кельсэ кортамо визьди. Прянзо эйсэ невти рузокс. Анцяк токати сонзэ эйс чистка, кармить мейс как ВУЗ-сто панемензэ, таго тензэ мельс сы, что сон эрзя или мокшо. Чии Наркомпросонь эрзянь-мокшонь бюрос, ЦК-ань секцияс-веши сонзэ кисэ валонь пшкадеме, прянзо идеме. Истят твтненень эряви путомс пе. Истят студентнэнь минь карматанок Вузтнэнь эйстэ панемест.

Эрзянь-мокшонь студентнэнень а эряви стуфтомс, что сынь тонафтнить, анокстыть вий эрзянь-мокшонь ютксо важодеме (роботамо), таштыть вий чопуда эрзянь-мокшонь народонть тееме культурной нациякс.

Минек студентнэнень те покш тевентень пряст эряви анокстамс парсте. Минь те шкас вадрясто а содасынек эрзятнэнь ды мокшотнэнь эрямо аштима чист. Эряви миненек весеменень вейсэ тонафтомс эсинек келенек, эряви содамс кодат улить миньцинек моронок, евксонок. Тонафтомс кода седе икеле эрясть эрзятнэ ды мокшотнэ. Эрзянь-мокшонь эрямо-аштима чист парсте тонафтозь, минь карматанок содамо кода эсинек народонть ютксо эряви роботамс. Кода эрзятнэнь-мокшотнэнь теемс культурнойкс ды седе курок пачкодемс миненек коммунизмас. Истя кортась Дорофеев ялгась.

Студентнэ весе ефтызь мелест роботамо эрзянь-мокшонь тевсэ.

Пурнасть эсь юткстост бюро, кона карми студентнэнень нефтеме кода эряви роботамс. Студентнэ тейсть колмо кружокт (куракшт). Вейке кружок — эрзянь-мокшонь келень тонафтумань ды эсинек кельсэ сермадумань куракш. Омбоце кружоксо (куракшнэ) студентнэ кармить тонафтомо седе икелень эрзятнэнь и мокшотнэнь эрямост ды орчаост (одижаст). Колмоце куракшось политико-просветительной.

Московонь студентнэ тевенть ушодызь. Минь кемдянок лия городсо (ошсо) эрзянь мокшонь тонафтницятнэ московонь ялгадост удалов а кадовить.

Чумбра чи улезэ эрзянь-мокшонь студентнэнень. Покш тев ащи тынк икеле. Шкань апак ютавт кундадо тевс!

П. Г.

This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]

This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home.

Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1979 году, и был участником Великой Отечественной войны, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2054 году.

The author died in 1979, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 30 years or less.