Якстере теште/1924/14/Эряви киртямс

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Якстере теште, № 14, 18 мая 1924 г. edited by Васильев, Тимофей Васильевич
Эряви киртямс by П. Жедяев
Якстере теште. Еженедельный орган мордовской секции при Ц. К. Р. К. П. (б.). — № 14, 18 мая 1924 г. — с. 2
[ 2 ]
 
Стараядо сермадомс газетас истя, штобо серманк ловноволь ды чарько- дивель.

Сермат можна кучумс маркавтомо.

 

МЕСТЬ   СЕРМАДЫТЬ   ВЕЛЕСТЭ

Эряви   kиртямс.
(Ново-Федоровка веле, Зильдяр. в., Белебеевск, кантона Б. С. С. Р.)

Минь а умок эсинек велесэ теинек культурно просветительной кружок самообразования (эсь прянок тонавтомо) членкс совасть 17 ломать.

Минь получатам «Якстере Теште», косо ули сермадозь пьеска «Кавто киява». Те пьесанть кундынек налксиме иничинь омбоце чисты школасу. Кода кундынек те тевентей то савсь ламо работамс. Чоп первой чинть чийнинек велева, пурнынек доскат-сценакс, пологт-занавесэкс, скамикат-озамо таркас и теинек репетиция. Те тевесь, конань минь ушудынек, сюпафнень мельс эзь туе. Сынь кармасть кортамо народоньтей: — „Тедиде таго ули вачо год, секс што велентей теить антихристынь тев, секс пазось пиземе амаксы“. Сыре ломатне кемсть не лабердыцетнинь, кода тусь пиземе, — лоткасть кемиме. Омбоце чинть весе ульнесть анокстазь и карминек тееме остаткадо репетиция. Ирицты прясо, самай первой велинь кулакт — мироедт Кузьма Осипов, Гаврилань Пашань церазо, сон жо ульнесь членкс кружоксо, Микита Полякшин и тетязо сонсь Степан, конань кецэ ульнесь тумонь кол и тейсть эсист „спектакль“: кармасть кройсеме ава-лемсэ, пижнеме, што весек кружоконок тапасызь а налкицетнинь машнесызь. Степанынь Микита вейке членонок, кона сермадозь комсомолсо, Иванынь Стрелошниковонь кундызе сиведе и кармась ускомо эйсэнзэ ушов, штобо чавомс.

Старуста ды милиция иритстыть сынць. Оймавтомс азаргадозь кулакнинь а кинень.

Кружоконь тапсицятнень эрявольть бу киртямс, кадык сынь содасызь, што ней тенст аволь икелень шкат, кода сынь тапасть ды сэвсть минек бедной ялганьть эйсэ.

Истямо спектакольде мейле минь эсинек спектаколенть эзинек кенерь се чинть тееме. Теинек колмоце чистэ, ульнесь ламо народ. Спектаклесь весинь мельс тусь. Тусь мельс аволь анцяк эрзенень, руснэ як кевкснесть, знярдо ули эще спектакль.

П. Жедяев.

 
Public domain
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]

This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home.


Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России.

PD-US-1923-abroad Public domain in the United States but not in its source countries //wikisource.org/wiki/%D0%AF%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5_%D1%82%D0%B5%D1%88%D1%82%D0%B5/1924/14/%D0%AD%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B8_%D0%BA%D0%B8%D1%80%D1%82%D1%8F%D0%BC%D1%81