Священная история Ветхого завета (мокшень)/О/14
| ←13. Авраамсь кандсы Исааконь жертвас. | Священная история Ветхого завета на Мокшанском наречии Мордовского языка (1900) by 14-це главась. |
15. Иаковсь сяви благословенгя.→ |
| Священная история Ветхого завета на Мокшанском наречии Мордовского языка. Издание Православного Миссионерского Общества. — Казань, типо-литография Императорского университета, 1900. — с. 17 |
14. Исааконь иденза.
Саррать куломда меле, колма кизонь ётазь, Авраамсь арьсесь Исаакть ърьвяяфтомс. Ърьвянь симоме сон кучезе роботнеконц Месопотамияв эсь раднянцти. Работнекыц симозе тоса Исаакти Вафуилонь стиренц, Ревеккань. Вафуилсь Авраамонди араль брадонь цёра. Ърьвяямда меля, комсь кизонь ётазь, Ревеккась шачфтсь кафтасть: Исавть дъ Иаковть. Коста синь кассть, Исавсь арась охотнекокс[1], а Иаковсь кармась кудонь тевонь тиендеме. Исавонь сяда кельголезе аляц, а Иаковонь тядяц. Исавсь оцю брацель, а Иаковсь ёмлась. Исавсь мизе оцю шинц Иаковти. Ся тевсь вага кодаль: весть Исавсь шиньберьф якась паксява дъ мезевок ашезь кунда; сизефста дъ вачеда сон сась куду. Кудса сон няезе, Иаковсь ярхцай сявицень шонгарямда. Исавсь анась Иаковть кядьста шонгарям. Иаковсь мярьгсь теенза: макск теень оцю шицень, эста мон максан теть шонгарям. Исав мярьгсь: месендян мон оцю шизень мархта, къда вачеда кулан; сявк, къда эряви. Иаковсь максозе шонгарямонц, а вастозонза сявозе Исавть оцю шинц.
- ↑ Оценнекокс.