Primavera
| Primavera (1932) by |
| L'è el dì di Mort, alegher! |
IV
Primavera
Gran Fantasia e Fuga
GRAN FANTASIA
Oh che bella giornada!
che ciel de primavera!
che sô de bona cera!
Oh finalment se fiada!
Magon... rogn... trebuleri
se Dio voeur hin passaa...
óo tutt desmentegaa
adess: studi... Frigeri...
mi no soo nanca pu
se gh’è al mond citazion...
Pretur... Conciliazion...
mi me ricordi pu
de nagott... mi voo a spass!
dove voo? ... se ’l soo nanca!
a setamm su ona banca
ai Giardín, forse!... pass...
passin... sì... voo ai Giardin
a sfregujà i michett
a qui pover ochett,
a qui bej anedrin,
a qui car pellican
che stann lì a fà de scorta
al Carlin, a quell Porta
de sass... pover pattan!
Lassemm quiett... con sta gloria
de sô de primavera
se va a spass volontera,
sechemm nò la zuccoria,
lassemm stà! «Voo de bass!»
«ma in dov’è che te veet?»
«se ’l soo minga... te seet...
se va foeura... inscì... a spass...»
l’è inscì bell zondrià...
cossa cunta cruziass,
lavorà... mi voo a spass...
... e se andass a trovà
el Pier Giorgio? ma sì!
anca lu... che defà
in sti dì ... che defà!
già, l’è on poo come mi...
Caro ciel! Con sto temp
benedett... sansesia,
se gh’à el coo che va via...
che motor a duu temp...
che Peron... e che cann
de latrinn! pianta lì
tutt! che quist hin i dì
pussée bej de tutt l’ann!
Vaa che ciel! che spazzada!
sent che arietta leggera
propri de primavera!
Oh finalment se fiada!
Me pader anca lu,
l’è viscor a sentì
sto tevedin... «gh’è chì
i bej giornad... fa pu
frecc - el dis - vera, Clara,
con sto temp se po sta
senza stuff... lassi andà,
che sparmissom on para
de quintai de carbon!»
Benedetta la toa
faccia, o sô! ti, o scoa
di seccad, di magoni!!
Già da on poo mi gh’avevi
on quaj coss denter chì...
come adoss, soeuja mi!
on cosgmàr... ghe vorevi
forse ben a quaidun...
ah ma incoeu son guarii...
ah son propi guarii
de sto maa... pu nissun!
pu nissun! denter chì
domà mi! pu nissun!
vera ti? basta vun
de sti guaij, vera ti?!
basta vun!... su on croson,
pènsech pu... tutt miseri...
va... va a spass... se ’l Frigeri
el te speccia... padron!
Ciappi el luster, voo via,
via de chì che son stuff
de sto tanf, de sto muff
de saraa... via... via...
de sti mur, de sti prej...
via de tutt sti dannaa
che se usmen el fiaa
e che per quatter ghej
làssen giò i pantalon
e se scalden la pissa...
Dio ve stramaledissa
con sti voster preson
dove par che se moeura
on ciccin tutt i dì!...
via de chì... via de chì...
ciappi el luster... voo foeura
in campagna, là giò
cont i besti vuj stà,
el viran mi vuj fà,
pensacch pu, se se po,
dacch on taj! coss te credet?
no son bon? ah ghe rivi,
giuraddì se ghe rivi!
Sta mattina, te vedet,
mi son viscor, legger
come qui nivol là
che va... che va... che va...
- e a pensà... domà ier,
vera! là... t’ee dormii...
t’ee faa on sogn... nà... dessèdet...
sta mattina, te vedet,
mi son quiett... hin finii
i magon! mi me senti
ona voeuja comè
de saltà, on socchè
de arios, mi diventi
ona gala, on piumin,
on volovan... ma sì!
voo per aria anca mi
come el scior Celestin
Usuell! Seet mo ti?
in di coss l’è cavicc,
se sa ben... la va a ghicc...
varda: adess mi son chì
in l’Olmett e voo giò
de chì; e là, sul canton
di Piatt, combinazion,
troeuvi là duu popò,
nisciolitt, legrioeu,
rizzolitt, dò crapett
che discutt, dò faccett
neh... t’el seet... oh fioeu
se ve podi cattà
ve foo andà a bagn-maria
tutt e duu in poesia!
Sta mattina... chi sa?
semm in vena... speremm!...
... Oh dess! tracch... duu becchin!
Sissignor!... duu becchin!
Crostianin! cossa gh’èmm
adoss! disi: ti lì
che me vegnen sui caj
e poss nò scantonaj
son pu a temp! vardi lì
qui cadaver in pee,
qui duu angiol custod...
longh, drizz, secch come ciod,
vaianon fina ai pee,
faccia scura, tirada,
quand te riven adoss
metten frecc in di oss
come on liber dell’Ada
Negri!... Vègnen!... «oej ti,
par che disen, semm chì!
chi l’è ’l mort? te seet ti?
se te voeutt, nun semm chì!...»
... hin passaa... tira el fiaa...
dove van?... chi le sa?
per l’Olmett... giò de là...
tira el fiaa ch’hin passaa!
Ma no serv: pas, legria... FUGA
ve saludi, scior Rocch!
m’è andaa tutt in sui brocch
adess! vaa... sansesia
già l’è questa la sort:
mi son chì in via Turin
che voo a spass... e i becchin
van in cerca del mort
che intrattanta in su on lett
- tas ch’el vedi - l’è là
in vuna de sti cà
che j e speccia, quiett,
comodaa lì, tra on para
de candil e dò monech,
con la cros in sul stomech
e in stifelius, magara!
Nient de fagh! Intrattanta
che mi fors saroo là
sotta i piant a scoltà
i parascioeur che canta,
per lu adess sti legrij
hin tra quatter sciloster
in gesa; paternoster,
requiescànt, litanij!
L’è destin! l’è destin!
on’oretta ancamò
e quand mi saron giò
su ona banca ai Giardin
a pensà che a sto mond
cossa serva cruziass,
trass intorna, andà a spass,
voress ben, se poeu in fond
vaa... l’è tutt lavorà
per la gesa de Vaver...
intrattanta el cadaver,
se Dio voeur... vardel là
in tramvaj ch’el se invia!
... circonvalazïon...
... Porta Volta... on stradon...
... ona quaj osteria
chì e là... gent che va...
... tramm che passa... slandroni
strapelaa de piantoni...
poeu... Musocch... semm a cà!!
Oh! che bella giornata! che cielo primaverile! che sole allegro! Finalmente si respira! Ambasce... noie... triboli se Dio vuole son passati... ho dimenticato tutto ora: studio... Frigerio... io non so piú nemmeno se vi siano al mondo citazioni... Preture... Conciliazioni... non mi ricordo piú di nulla... vado a spasso! dove vado?... se non lo so! a sedermi su una panchina ai Giardini, forse!... passo... passo... ma sí... vado ai Giardini a sbriciolar il pane a quelle povere ochette, a quei bei anatroccoli, a quei cari pellicani che stanno lí di scorta al Carlino, a quel Porta di pietra... povero caro! Lasciatemi in pace... con questa gloria di sole primaverile si va volentieri a passeggio, non mi seccate, lasciatemi stare! «Vado dabbasso!» «Ma dove vai?» «Se non lo so... sai bene... si va in giro... cosí... a spasso...» È cosí bello andare a zonzo... che sugo c’è a crucciarsi, lavorare... io vado a spasso... e se andassi a trovare Pier Giorgio? ma sí! anche lui... che daffare in questi giorni!... che daffare! già, anche lui è un po’ come me... Caro cielo! Con queste benedette giornate... già, la testa se ne va via... ma che motore a due tempi... che Peroni... che canne di latrine! pianta lí tutto! che questi sono i piú bei giorni dell’anno! Guarda che cielo! che azzurro! senti che arietta leggera proprio primaverile! Oh! finalmente si respira! Mio padre anche lui è arzillo sentendo questo tepore... «Vengon le belle giornate... non fa piú freddo - dice - vero, Clara, con questo tempo si può stare senza stufe... le lascio spegnere, che risparmiamo un paio di quintali di carbone!» Benedetta la tua faccia, o sole, tu scopa delle seccature, delle ambasce!! Già da un po’ avevo qualche cosa dentro di me... come, non saprei! un incubo... volevo bene forse a qualcuno... ah ma oggi sono guarito... ah sono proprio guarito da questo male... piú nessuno! piú nessuno! Dentro qui io soltanto! piú nessuno, vero? ne basta uno, di questi guai, vero?! basta uno!... su un crocione, non pensarci piú... tutte miserie... va’... va’ a spasso... se l’avvocato Frigerio ti aspetta... padronissimo! Prendo il largo, vado via, via di qui che sono stanco di questo tanfo, di questo puzzo di chiuso... via... via... da questi muri, da queste pietre... via da tutti questi dannati che si annusano il fiato e che per quattro soldi calano i pantaloni e si riscaldano il piscio... Dio stramaledica voi con queste vostre galere dove par di morire un pochino ogni giorno!... via di qui... via di qui... prendo il largo... vado fuori in campagna, laggiú colle bestie voglio stare, il bifolco voglio fare, non pensarci piú se è possibile, finirla!, cosa credi? non son capace? oh! ci riesco, per Dio che ci riesco! Stamane tu vedi sono vispo, leggero come quelle nuvole là che vanno... che vanno... che vanno... - e a pensare... solo ieri, vero! via... hai dormito... hai fatto un sogno... su... svegliati... stamattina, lo vedi, sono tranquillo... son finiti i crucci! mi sento una voglia come di saltare, un non so che di arioso, divento una gala, un piumino, un vol-au-vent... ma sí! vado in aria anch’io come il signor Celestino Usuelli! Lo sai tu? nelle cose va a fortuna, si sa... va a infilarla... guarda: adesso sono qua in via Olmetto e proseguo di qui; e là sull’angolo di via dei Piatti, combinazione, trovo due bambini, biondi vispi ricciuti, due testoline che discutono, due visetti... già... lo sai... oh! figlioli, se vi posso sorprendere vi metto a bagno-maria tutte e due in poesia! Questa mattina... chi sa? siamo in vena... speriamo!... Macché! tracch... due becchini! Sissignore! ... due becchini! Accidenti! cosa abbiamo addosso!? dico: eccoli che mi vengon tra i piedi e non posso scansarli, non son piú a tempo! guardali lí quei due cadaveri viventi, quei due angioli custodi... lunghi, diritti, secchi come chiodi; palamidone sino ai piedi, faccia buia, aggrondata, se ti piombano addosso metton freddo nelle ossa come un libro di Ada Negri!... Vengono!... «Oh! Tu» par che dicano «siamo qui! chi è il morto? sei tu? se tu vuoi, noi siam qui!...»... sono passati... respira... dove vanno? chi lo sa? per l’Olmetto... giú di là... respira che son passati! Ma non serve: pace, allegria... vi saluto, signor Rocco! mi è andato tutto di traverso adesso! lo vedi... volere o no già è questo il destino: io sono qui in via Torino che vado a spasso... e i becchini vanno in cerca del morto che frattanto su un letto - taci che lo vedo - è là in una di queste case che li aspetta, quieto, composto fra un paio di candele e due monache, col crocefisso sullo stomaco e in stifelius, magari! Niente da fare! e intanto che io forse me ne starò là sotto le piante a sentire gli uccellini che cantano, per lui ora queste allegrezze sono fra quattro candelotti in chiesa, paternoster, requiescant, litanie! È destino! è destino! un’oretta ancora e quando io sarò seduto su una panchina ai Giardini a pensare che a questo mondo non val la pena di crucciarsi, arrabattarsi, andare a spasso, volersi bene, se poi in fondo vedi... è tutto un lavorare per la chiesa di Vaprio... il cadavere intanto, se Dio vuole... eccolo là sul tramvai che si avvia! ... circonvallazione... Porta Volta... uno stradone... qualche osteria qui e là... gente che va... tram che passano... accidiosi piantoni spelacchiati... poi Musocco!... siamo a casa!!