Page:UN Charter (Burmese translation).djvu/27

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

၂။ စီးပွားရေးနှင့် လူမှုရေးကောင်စီသည် ထိုအစီရင်ခံစာများနှင့်စပ်လျဉ်း၍ မိမိ၏ ထင်မြင်ချက်များကို အထွေထွေ ညီလာခံသို့ ပေးပို့နိုင်သည်။

အပိုဒ် ၆၅။

စီးပွားရေးနှင့် လူမှုရေးကောင်စီသည် လုံခြုံရေးကောင်စီသို့ သတင်းပေးပို့ နိုင်သည့်ပြင် လုံခြုံရေးကောင်စီက အကူအညီ တောင်းဆိုလျှင်လည်း အကူအညီ ပေးရမည်။

အပိုဒ် ၆၆။

စီးပွားရေးနှင့် လူမှုရေးကောင်စီသည် အထွေထွေ ညီလာခံ၏ ထောက်ခံချက်များအတိုင်း ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်ရေးနှင့် စပ်လျဉ်း၍ မိမိဆောင်ရွက်နိုင်ခွင့် အာဏာရှိသည့် အလုပ်ဝတ္တရားများကို ဆောင်ရွက်ရမည်။

၂။ စီးပွားရေးနှင့် လူမှုရေးကောင်စီသည် ကမ္ဘာ့ကုလသမဂ္ဂအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများက လည်းကောင်း၊ အထူးကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ အစည်းများက လည်းကောင်း ဆောင်ရွက် ပေးရန်တောင်းဆိုသော လုပ်ငန်းများကို အထွေထွေညီလာခံ၏ သဘောတူညီချက်ဖြင့် ဆောင်ရွက်ပေးနိုင်သည်။

၃။ စီးပွားရေးနှင့် လူမှုရေးကောင်စီသည် ယခုလက်ရှိ ပဋိညာဉ်စာချုပ်၏အခြားတစ်နေရာရာ၌ သီးခြားဖော်ပြထားသော သို့မဟုတ် အထွေထွေညီလာခံက မိမိအား သတ်မှတ်ချထားပေးသော အခြားအလုပ်ဝတ္တရားများကို ဆောင်ရွက်ရမည်။

အပိုဒ် ၆၇။

၁။ စီးပွားရေးနှင့် လူမှုရေးကောင်စီဝင်နိုင်ငံအသီးသီး၌ မဲတစ်မဲစီ ပေးပိုင် ခွင့်ရှိသည်။

၂။ စီးပွားရေးနှင့် လူမှုရေးကောင်စီ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်များကို ကောင်စီအစည်းအဝေးသို့ တက်ရောက် မဲပေးသော ကောင်စီဝင်နိုင်ငံ အများစု၏ မဲဆန္ဒဖြင့် ချမှတ်ရမည်။


လုပ်ငန်းစဉ်
အပိုဒ် ၆၈။

စီးပွားရေးနှင့် လူမှုရေးကောင်စီသည် စီးပွားရေးနှင့် လူမှုရေးကော်မရှင်အဖွဲ့များကိုလည်းကောင်း၊ လူ့အခွင့်အရေးများ အားပေးချီးမြှင့်ရေး ကော်မရှင်အဖွဲ့များကိုလည်းကောင်းမိမိ၏ အလုပ်ဝတ္တရားများ ဆောင်ရွက်ရန် လိုအပ်သော အခြားကော်မရှင်များကို လည်းကောင်း ဖွဲ့စည်းရမည်။