ಕಲ್ಪುನಕಲೆಗ್ ಅರ್ಥನೇ ಆವಂದಿನವು, ನಂತ್ತದ ಸರ್(Chaucer) ಕಾಲದ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ( ಕ್ರಿ ಶ ೧೪-೧೫ ಶತಮಾನೊಡು) ಈ ಭಾಷೆದ ಆಯನ ಕಾವ್ಯಲೆನ್ ಓದದ್ ಅರ್ಥ ಗ್ರಹಿಪರೆಗ್, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕೋಶದ ಅಗತ್ಯವುಂಡು. ನಂತರದ ಕಾಲೊಡು ಬಡ್ಡಿ, ಸ್ಪೆನ್ಸರ್, ಶೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್, ಕವಿಲೆನ ಕಾಲೊಡು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಕಾವ್ಯ ಸಮೃದ್ಧಿಯಾಂಡಲಾ, ಶೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರನ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಪದನ ಅರ್ಥ ತೆರಿಪಾವರೆ ಟಿಪ್ಪಣಿದ ಅಗತ್ಯಲಾ ಬೋಡಾಂಡ್, ಆಧುನಿಕ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಭಾಷೆ ಅಮೇರಿಕಾದ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನಲೆಡ್, ಮಾರ್ಕ್ ಟೈನನ "ಹಕರಿ ಫಿನ್ಡ್, ಆತವೇ ಸ್ವರೂಪ ಪಡೆಂಡ್ ಉಚ್ಚಾರ, ಧಾಟಿ, ಶಬ್ದ ಸಂಕಲನೆ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಸ್ವರೂಪ ಪಡೆದ್, ಮೂಲ ವ್ಯಾಕರಣ ಮಾತ್ರ ದಿಂಜ ಪಗರಂದೆ ಇತ್ತದ್‌, ಈ ರಚನೆದ ಭಾಷೆ ಚರಿತ್ರೆದ ಕಾಲವಾದ್ ಸುಮಾರಾದ್ ಕಾಲನಿರ್ಣಯ ಮಳ್ಳರೆ ಸಾಧ್ಯವಾಂಡಲಾ, ಸರಿಯಾದ ಭಾಷೆ ಎವ್ವ ಇಸ್ವಿಡ್ ಆರಂಭವಾಂಡ್‌ ಇಂದ್‌ ತೆರಿಯ ಆವಂದ್. ಅಂಚನೇ ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆದ ಪರಿಚಯದ ನಂಕ್ ತೆರಿದುಂಡು. ಕವಿರಾಜಮಾರ್ಗನೇ ಪ್ರಬುದ್ಧ ಭಾಷೆ, ಲಕ್ಷಣಗ್ರಂಥವಾದಿಪ್ಪುನಗ ಬೇತೆ ಸಾಹಿತ್ಯಲು ರಚಿತವಾದುವೊಡು ಇನ್ನಿನವಾಂಡಲಾ ಸಾಹಿತ್ಯಲು ತಿಕ್ಕಂದೆ, ಕನ್ನಡ ನುಡಿತ ಉಗಮ ಏಪಗ ಇಂದ್‌ದ್ ಪಣೀರೆ ಕಷ್ಟವಾದುಂಡು. ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಜೈನಕವಿಲು ಪಂಪ ರನ್ನೆರೆನ ಕಾಲೊಡು "ಹಳೆಗನ್ನಡ” ಇನ್ನಿ ಪುದರ್ ಪಡೆತ್ತ್ದ್, ಸುಮಾರಾದ್ ಕ್ರಿ.ಶ. ೧೫ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ನಡುಗನ್ನಡ ಪುಸಗನ್ನಡ ಇನ್ನಿ ಪುದರ್ ಪಡೆತ್ತ್ಂಡಲಾ, ಆತ ಪರತ್‌ ಏಷ, ಪೊಸತ್ ಏಷ ಇನ್ನಿ ಕಾಲನಿರ್ಧಾರದ ಮಿತ್‌ ಇತ್ತೆಲಾ ಚರ್ಚೆ ಉಂಡು. ಅಂಚನೇ ಪರತ್‌ ಇನ್ದಿ ಪದ ಮುಗಿದ್ ಪೋತಿನ ಜಲ್ದಾತಿನ ಭಾಷೆಲಾ ಆತ್. ಆತ ಕಾಲಕಾಲದ ಮಾರ್ಪಾಟ್ ಏಪಏಪ ಆಂಡ್, ಏತಟ್ಟದ ಬದಲಾವಣೆ ಆಂಡ್ ಇನ್ನಿನವೇ ಮಲ್ಲ ಶೋಧನೆದ ವಿಷಯವಾವು. ಆಂಡಲಾ ಈತನೇ ಇಸ್ವಿಡ್ ಮಾರ್ಪಾಟ ವಾಂಡ್‌ ಇನ್ದಿ ವಿಷಯ ಚರ್ಚಾಸ್ಪದವಾದೇ ಒರಿಯು ಸಾಹಿತ್ಯದಾಂತಿನ ತುಳುವದ ಆರಂಭದ ಕಾಲನಿರ್ಣಯ ನನಲಾ ದಿಂಜ ಕಷ್ಟದವು. ದೇಶಿ ಶಬ್ದಲೆನ್ ಉಚ್ಚಾರದ ಮಿತ್ತೆ ಈ ರಸ್ಟ್ ಭಾಷೆಲು ಸುಮಾರಾದ್ ಕ್ರಿ.ಪೂ. ಮೂಜನೇ ಶತಮಾನೊಡ್ ಇಂಟಿ ಉತ್ಪತ್ತಿ ಆದುವರೆ ಸಾಧ್ಯ ಇಂದ್‌ದ್ ಸ್ಕೂಲರೂಪೊಡು ಪಠ್ಯ, ಕನ್ನಡೊಗು ಬ್ರಾಹ್ಮಅಪಿತ ಬರವಣಿಗೆದ ಸೌಕರ್ಯ ಸುಮಾರಾದ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಯುಗಾರಂಭೋಡು ತಿಕ್‌ದ್, ಕ್ರಿ ಶ ೪೫೦ ಡ್ ಕನ್ನಡ ಶಿಲಾಲೇಖನದ ಭಾಷೆ ಆನವು ತೋಚಿದ್ ಬರ್ಪುಂಡು. ಹಳು ಪಾಪರೂ 66
