Page:Thurneysen Handbuch des Altirischen 1 Grammatik.pdf/398

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.
378
[§ 652–654.
Das Verb.

a) sg I asriix Wh 18a14 (Subj. ‘ré), Tl absolut dle Vel. Prol. 309. 311 (ile-ssu, lile-sa usw. die Hss.), Wasriri Wh25h6, M130 013, absol. rel. tiles Wb10a5, pl III lit Vita ‘Tripart. 180, 26, gidaif M165 b7 (voll nach dem Pri 2 $ G89 zu yleaaid}; Pass. as rirther Wh 1038; Pri JI] ‘géudad 1.0 84a 20.

arachyin (BV) scheint sich anzuschliefen: pl IIL ara'chiwrat M159 b 9,

Die Flexion stimmt mit der des Subjunktivs tiberein aufer in der konjunkten II sg Fut, wo subjunk- tivischem ‘ria das [uturische ‘rirt gegeniibersteht.

Ist das Anlehnung an den palatalen Ausgang des s-Fuiurums? Oder durch den scheinbar indikativisehen Algang ~ix der I gg veranlaBi?

653. b) Das Verb ben(ajid ‘haut, schneidet’ bildet sein Futurum ohne Reduplikazion: Prt, Put. lied Yellow Book of Lecan 43.46, Pass. fo'ind-ar-paide ML 26a1. Das kéunte Anschlu§ an das Futurum ‘hie des Verbum sub- stantivum sein, di n Komposita sich mit denen von benaid mischen (§ 546). Aber die Endung der JII sg dufobi ML96a7 (vie ‘rir?) macht wabrscheinlicher, daG vielmehr Dinfluf von ‘fen vorlicgt. Dessen f (aus %) sehwindet in den reduplizierten Formen regelrecht, so da® sie wie unreduplizierte ausschen; vgl. Fut, Pass. ad fether Wh 207 zu ad:fen “er erstattet 2uriick’, dororbiu ‘ich werde hindern’ ZfCP 3, 246 zn derban, dererban, S. Ahnliches im Priiteritum $ 694.

4. Einzeines.

654. Das Verb ‘cf ‘sieht (ATT) hat den Futur- stamm cich.., der im Gegensatz zum Subjunktiv (§ 607) aktivisch ilektiert: sg ILL dwé-cigi (verschrieben “écicigt Ml111¢13), gebildet wie asviri; Prat. Fut. sg TIT ‘acciged LU 65.48, pl IIL ad cichitis Wb 7a 2.

Das Passiv wird sigmatisch gebildet wie der enkli- tische Subjunktiv: atatchigestar M159e¢12 (regelmiBiger