Jump to content

Page:Thurneysen Handbuch des Altirischen 1 Grammatik.pdf/138

From Wikisource
This page has been proofread.
118
[§ 195–197.
Lautlehre.

In dieser Grammatik ist bei Ansetzung von Grundformen zwischen ï und nicht streng ge­schieden.

196. Inlautend zwischen Vokalen ist , außer hinter i, wohl sehr früh ge­schwunden, vgl.

máo mó ‘größer’ aus *mā-i̯ōs (mōi̯ōs? § 49).
·táu ·tó ‘ich bin’, wohl aus *stāi̯ō (könnte auch *stāō sein).

Auch hinter i ist es im Irischen nicht erhalten, z. B. bíuu, ·bíu = kymr. byddaf ‘pflege zu sein’ (*bhii̯ō).

Unsicher ist, ob so früh ausfiel, daß zwei ursprünglich getrennte e zu ē ver­schmolzen, bevor altes ē zu ī umgefärbt war, vgl. trí ‘drei’ aus *trei̯es altind. tráyaḥ. Das ī kann auch anders ent­standen sein, s. § 304.

197. Anlautendes ist geschwunden, z. B.

oac óac ‘jung’ mittelkymr. ieuanc breton. iaouañk gall. Iouincus Iuuencus lat. iuuencus got. juggs altind. yuvaśáḥ.
áth (u-Stamm) ‘Furt’, lat. iānua, altind. yā́ti ‘geht, fährt’.
ét ‘Eifersucht’, kymr. add-iant ‘Sehnsucht’, vgl. gall. Iantu­marus Ientu­marus Iantullus.
aig ‘Eis’ kymr. ia (Stamm i̯agi‑), vgl. altisländ. iǫkoll ‘Eiszapfen’. Der Genitiv lautet aber ega, das aussieht, als ob es aus *ïaga syn­kopiert wäre (§ 102), vgl. lieig ‘Arzt’, G lega.

Das gleiche Verhältnis kehrt anderwärts wieder:

Zum Prät. ·sïacht gehört das Präs. saigid, ·saig ‘er geht nach’, relat. saiges, I sg saigim, Imperf. III pl ·saigtis (Ab­straktum saigid), aber III pl Präs. segait, ·segat, Pass. ·segar (ferner s‑Subj. sás(s)‑, z. B. III sg Prät. Subj. ·sásad). Der Stamm ist der von lat. sāgire, got. sōkjan ‘suchen’. War er ursprüng­lich si̯āg- und ist ·sïacht aus *si̯acht ent­standen? Kaum liegt ein redupli­ziertes Präsens dem ganzen Verb zugrunde, sïag- aus sisag- altind. síṣakti. Jeden­falls siebt man, daß i sowohl vor langem ā ge­schwunden ist (sās‑) als vor kurzem, dem ein palataler Konsonant folgte. Dagegen ·segat usw. wird aus *sïagat syn­kopiert sein.

Dieser neue Ablaut scheint um sich gegriffen zu haben. So hat saidid ‘sitzt’ nach späteren Belegen die III pl sedait, wo man zweifeln kann, ob zu sedait mit altem e ein zweiter Stamm