Computus.
(a) Cod. Vatican. No. 5755.
f. 2a
nihil remanserit bissextus est: si unum aut duo uel tres remanent bissextus1 non est. Et ne2 tibi forsitan aliqua caligo erroris occurrat, per omne[m] conpotum quem ducis si nihil super- fuerit eundem conpotum esse per quem ducis agnosce: utpote si per xuiiii· ducis et nihil remanserit, scíes xuiiiimum esse: si per xu·, xu}}mum esse: si per uii·, uiimum esse. Si uis scire quota3 luna festiuitati4 occurrat, si Martio mense pasca celebratur5, conputa menses a Septimbrio usque ad Febrarium; fiunt ui·; hís semper adiece regulares duos; fiunt uiii. adde epactas, id est adiectiones lunares, cuius uolueris anni, utpote indictiones tertiae xii; fiunt xx: et dies6 mensis quo pasca celebratur .i. Martii xxx6a; fiunt simul ·l: deduc7 xxx, remanent xx·: uicissima luna est in die ressurrectionis Domini. Si8 uero mense Aprilio pasca celebramus, conputa menses a Septimbrio usque ad Martium; fiunt ·uii·: hís semper adiece duos regulares; fiunt uiiii. adde epactas lunares cuius uolueris anni, utpote indictionis quartæ xxiii, qui fiunt xxxii; et dies mensis quo pasca9 celebramus id est Aprilis xuiiii10, qui simul fiunt li: deduc xxx, remanent xxi·: uicissima una luna est in die ressurrectionis Domini.
Si requiras11 a Septimbrio usque in Decimbrem11b, iii· semper in
1: acht itbliadni fuir bissext2: beimm cenelach lessom anisiu · super nóidecde ⁊ super indechta et super laithe sechtmine for uiiii kɫ·3: do toscelad[1] aiss æsci far caisc himart[2]4: pascae5: ished tosceuli[3] · indargumintso6: .i. áeret tias in cascc·[4] isinmís6a: .i. diés7: eo quod conuenit ad rationem huius argumenti8: [1]dotoscelad[5] ais æsci farcaisc hinaapril9: sicut prius dixi·10: .i. dies11: do[1] toscelad[5] ais æsci farcaiscc hímart ⁊ inapril ⁊ inapril dosceulai hitosuch11b: [marg. l.] Id a primo anni mense ægiptiorum · usque ad ultimum mensem anni latinorum · Quod melius leth mensium · co caiscc ished asherat arguminti: Et adieciuntur hís tribus regularibus et ·iiii· mensibus æpactæ inuentæ super ·xi· kɫ ap⏑ ⁊ dies mensis ap⏑ usque in diem quo pasca celebratur. et adieciuntur ·ii· dies decimber mensis·…
1. but they are the years over bisext.2. this is a general remark (?) he has on the decemnovenal (cycle) and on indictions and on the day of the week on the ninth before the calends.3. to ascertain the moon’s age on Easter in March.5. ’tis this that this argument ascertains.6. the time that Easter comes in the month,8. to ascertain the moon’s age on Easter in April.11. to ascertain the moon’s age in March and in April; and in April he ascertains (it) at first.11b. half mensium as far as Easter, ’tis this the arguments say.
