PAGE LINE
180. 20 deU 6
184. 29 for anmman nadiechta read anMa Nadiechta
187. 27 /o?-/recnairc j-eaci /recndairc
188. note d for las'" 3 read 158 2
208. 23 for no?;unatiwMS read no?jiJ/tatiMMS
215. note e for Wb. read Wtb.
228. note m for 89 read 8
231. 3 for est read id est
8 si is a distinct gloss
Y 11 MS. Liccius (i.e. i with ?/ super- scribed)
24 for auitas read ciuitas. The glossator mistook pollis for iroXis, W.S.
27 for ut so read utso
28 /or utinam read utide?» (idem is added in paler ink)
234. note a for tairberthi read tairhirthi
240. 22 for ailsi read ailsi
244. 44 for of read to, J.S.
249. 27 for into ?'ead in
251. 4, 20 /or 17^^ read 18% and add one to each of the other folio-numbers in pp. 251—255
252. 3 for for read ior
253. 42, Aifor fraction i-ead contraction
255. 13 the marginal reference should be moved down to 1. 14
256. 6 /or cotuaisri read cotuaisri 9 for dama read damma
257. 4 rodscrih : d is written over the line
6 for dianchridiu read dianchridu
10 for neth... read neth" or nech'" {nech- tdin ?)
lines 11 and 12 should come next after line 8
PAGE 258. note a for B read C and dele/cfcct...C
note c B has cukenndet with the second n probably erased, Holder
note e B has aimne, Holder for nefersas read nonefersas
260. note i MS. fi, J.S.
261. note k MS. reliquis(gMi in compendium) J.S.
262. note b there may be a faint cross-stroke between the two first down-strokes, J.S.
d MS. seemed to have fihtranus ; the dot over the n refers to f with a similar dot on the left marg., J.S.
263. note n it looks like/<, J.S.
264. note c, 265. note o, 266. note f MS q '" J.S.
265. note c MS. aiMlo J.S.
note g MS. cellula J.S.
266. note d I could read only ro, J.S.
q MS. q"dam(?) ; am is quite indistinct; fill is clear, the following letter un- certain, J.S.
267. note a MS. quod, J.S.
268. note c MS. quod, J.S. h MS. drobaicum, J.S.
269. note c MS. dicoiltrigi, J.S.
270. 19 it looked like manis, J. S.
note c it looked M^Qfoirtclierno, J.S.
272. 30 for Triota read Triota
275. 28 for abae read abce
278. note 1 for Aithchamba read Aithchambas
279. 19 after Tudida dele "
321. 1 for ismalle read immalle, J.S.
334. 22 for haird read Iraird
336. 29 for furrows read ridges
346. note g for dith read did
Taibred cachoen legfas in leborso bendachtaiu for anmain R. A. N6ill ocus lor arnanmanani fanisin. W. S. drennach 7 J. S. albanach.
Cambridge: printed by J. and C. F. Clay, at the University Press.
