Page:Thesaurus Palaeohibernicus 2.djvu/334

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.
288
Old-Irish Inscriptions.

>i<OR DU MAEL CLUCHI, Kilcoo, CO. Leiti'im, Journal, Jan. 1879. OR DOMAEL FINNIA, Clonrnacnois, Inscr. i. 130. >J<OR DOMAEL MAIRE, Calry (Westmeath), Inscr. I. fig. 52. OR DOMAIL • MAIRE, Clonmacnois, Inscr. I. fig. 152. OR DO MAEL* PATRic, Clonmacnois, Inscr. l. fig. 61. 5 OR DO MARTANAN, Clonmacnois, Inscr. i. fig. 103 a. OR DO MUREDACH HU CHOMOCAIN Hic DORMIT, Inismurray, Inscr. n. fig. 17. OR DOODRAN hAu eolais, Clonmacnois, In^cr. i. fig. 131. OR DURUARCAN, Monasterboice, Inscr. ii. fig. 77. 'o OR DO THORPAITH*', Athlone, Inscr. i. fig. 55. OR DO VADA, Clonmacnois, Inscr. i. 39. OR DO UALLAIG, Clonmacnois, Inscr. i. 112.

F. Benedictory Epitaphs.

BENDACHD FORANMAIN N- lOSEPH", Roscommon Abbey, Inscr. 15 II. fig. 12.

A blessing on the soul of Joseph.

BENDACHT FOR ANMAIN COLGEN, Lismore, Inscr. II. fig. 42 [leg. 39]. _ BENDACHT FOR AN MARTAIN, Lismore, Inscr. II. fig. 41. 20

G. Precatory Epitaphs.

OR AR ANMAIN OIDACAIN, Fuerty, CO. Roscommon, Inscr. ii. fig. 14. A prayer for the soul of Aidacan. ORAIT ARANMAIN SEMBLAIN, Aran, Inscr. II. fig. 32. OR AR ANMAIN NAEDAIN iJiOR ARANMIN AEDAEN**. 25 Killamery, co. Kilkenny, Inscr. 11. fig. 36. ORT AR ANMAIN *^ M ETICH >M<, Inscr. II. 60.

H. Anonymous Epitaphs.

OR AR II canoin, Aranmore, Inscr. ii. 29. A prayer for two canons. 3° uil ROMANI, Aranmore, Inscr. Ii. 28. ►}<ILAD liV^DECHENBOiR, Iniscealtra, Inscr. li. fig. 56. The tomb of the ten persons.

I. Miscellaneous Inscriptions.

>J<>J«LIE LUGUAEDON MACCI MENUEH®, Inchagoile, Loch Corrib, Inscr. 35 n. fig. 11. The stone of Lugu-aed son of Menb, ►J<LIE COLUM MEC GR..., Gallerus, Journal, 1892, p. 270. The stone of Colum son of Gr... [1] [2] [3] [4]

[5]

  1. the first three strokes of the m are lost
  2. -PAiTH written under thob
  3. only part of the first stroke of h remains
  4. the -EN expressed by a ligature, like on with a bar across the o
  5. gen. sg. fem. of menb ' little,' Thurneysen, KZ. 37, 114n.