Jump to content

Page:The Gospel in Many Tongues (1930).pdf/154

From Wikisource
This page has been proofread.

628 Zigula (Kizigula). Zigualang, Tanganiyka Territory.

Usekumgeza Zumbe Mlungu ywako, naye ikedu naumvike. Mt. 1906


629 Ziryen. Vologda, Russia.
629 Slavonic char.

Асладъ Господь Енълы юрвитъ и Сылы ӧтнаслы слꙋжитъ. Mt. 1823


629 Ziryen.
629 Russian char.

Сыпона мыј Јен мусаалыс мујугыдӧс сыдз̀, мыј с̀етыс Аслас ӧтіч̀ужс̀ома Пісӧ, мед-нӧ быдӧн, Сы вылӧ ескыс̀, оз вош, мед-нӧ быдӧнлӧн лоас немја олӧм. 1885


630 Zulu (IsiZulu). Zululand and Natal.

Ngoba uNkulunkulu wa wu tanda umhlaba kangaka, ngangoba wa pa ngeNdodana yake ayizalayo e yodwa, ukuba bonke abakolwa iyo ba nga bubi, ba be nokupila okumiyo njalo. 1924