Measaich Mæthla, trī hUilleith Arda Airthir, trī Coirp Clāiri, trī hAirt Arda, trī Foimdig hIrrus, trī hIllaid hĒrend, trī Sochaidi Sinna, trī Brōnaig Bethra, trī Mongaid Mucraruma, trī Mochmaidne Maigi Āii, trī Tigernmais Tuathambrais, trī hEchtaich Findabrach, trī Cormaic hUiscrend, trī hUidir Buaile, trī Ruis Ruscæ, trī Fearad Find, trī hAthchuirp Tulcha, trī Tūathail Tanni, trī maccǣch Femrag, trī Lōegairi Berramnach, trī Fidaig Saigthi, trī Cormaic Cauanach, trī Coirbri Luiṅgi, trī hUidir Conc[h]obair, trī Glais mac Cathbath, trī Duib Drūad, trī hAirich Cluichiur, trī Laiten Luiged, trī Conc[h]obair Collsen, trī Elair Deiuais, trī Fiadail Duinerg, trī hAirich Insi hUan, trī Nith Ātha Crōibe, trī hŌengusa Uisce, trī Fiach Fernna nImbais, trī Duirn, trī Bailcbroindi, trī Mōin Maigi, trī Cais Cuile, trī Truin Maigi Ele, trī Sruthmair Maigi Ochtair, trī Glonnmair Maigi Leathain, trī Dornmair Maigi hUisce, trī Glaisderg Tethba, trī Tirgirn Taince, trī Tibraidi Talindi."
Ferc[h]uidred fer[1] nĒreand inso cach triar cenmot[h]ā anrobi Cūchulaind diib riam.
Imthusa Conculaind immorro is ed indister sund colēic. "Fēg dūind, a mo popa a Lōig, cindus fechtha[2] Ulaid in cath indosa," "Is ferda," ol int ara. "Cia conualaindse[3] mo charpat ⁊ Oen ara Conaill C[h]ernaich didiu ina charput co tīasmais onoiti[4] diaraile iarsin dindiu nī regad crua na fonnaid trīt." "Is damna morgliad sin," ol Cūchulaind. "Nī derntar isin cath," or Cūchulaind fria araid; "nī nād fesur[5] ūaid." "Bid fīr ōn doneoch connisorsa de," ol int ara. [51 b] "Airm itāt inā lāith gaile indosa anīar," ol int ara; "berait toilc isin chath sair. A commēt cētna anair beraid tolc isin chath sīar." "Abraind nā bad im slānsa[6]," ol Cūchulaind; "ropad rēill mo tholcsa and a cuma chāich."
Is andsin tāncadar ina ferchuidreda[7] ind āth slōgaid. Inmain[8] trā hi tuladar fianna iarum don chath for Gāirich ⁊ Irgāirich. Is ann didiu sin thānic ind nōi carpait di ḟēindidib inna Irūaithi, triar remib di thraig; nīrbo mailli dolotar olmbātar in
