Page:Salmai girje.pdf/56

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
52
39. sal.
Salmai girje.

vuođa ja bissomættomvuođa, 2–7; mutto nuft sarnodedines su vaimos jurddagid Ibmeli, de šaddai dat ossko sunji ællen, atte vække aive fal Ibmel lut gavdnamest læ, 8; dam osko sist vuollegaǯǯat son rokkadalla, atte Ibmel armogasat su bæsstet aiggo su suddost ja nuft buok dam hæđest erit, maid Ibmel su ala bigjam læ su suddo ditti, 9–14.

1 Lavllomoapatægjai, Jeduthun mield; David salma. 1 sag. 16, 41. 42; 25, 1. 3. 2 sag. 5, 12.

2 Mon celkkim: varotet aigom gæinoidam, amam njuofčaminam suddodet, njalbmam gidda doallat aigom; go dat ibmelmættom ain muo čalmidam oudast læ. Sal. 141, 3.

3 Jenatuvvim javotesvutti, sarnokættai vela legjim mi buorre læi, ja muo bavčas loseb šaddai.

4 Muo vaibmo sistam bakkani, muo lossis jurdda­gidam boft cakketuvui dolla; njuofčaminam sardnogottim:

5 Adde munji diettet, hærra, muo loap, ja mi læ muo beividam ragja; adde munji diettet, man forg nok­kat mon galgam! Job 6, 8–12.

6 Gæč, nuftgo goabmergovdo mæredam don læk muo beivid, ja muo ællem akke læ nuftgo dušševuotta du oudast; aive fal duššalašvuođa varas læk buok olb­muk asatuvvum. Sela. Job 7, 7; 14, 1. 2; 16, 22. sal. 62, 10; 90, 5. 6.

7 Aive fal nuftgo suoivan vagjolæmen læ olmuš, aive dušše ditti si slabmek; æmbo ja æmbo čoaggemen son læ ja i dieđe, gi dam aldsis čoagga. Sarned. 2, 8. 18 . . .

8 Ja dal, maid vuordam mon, hærra? – muo doaiv­vom læ du ala.

9 Bæste don muo buok muo værredaǥoinam, ale bija muo bilkadussan jallas olbmui!

10 Mon jenatuvam, njalbmam im ravast, dastgo don læk dam dakkam.

11 Valde muo bagjelistam erit du givsad, du gieđad cabmem vuollai mon roappanam.

12 Rangaštusainad værredaǥo ditti bagadak don olbma, ja dalle su hærvasvuođa njivnjag lakkai skilgidattak; aive fal dušševuotta læk buok olbmuk. Sela.