Page:Progreso - 3a yaro.pdf/259

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
229
LINGUALA QUESTIONI

pozar por ica ideo l’expreso : opinionar ulu justa od agnoskar ulu justa, segun la kazo[1]. Fakte, semblas ke F. « donner raison » logikale signifikas : opinionar od agnoskar ke ulu esas justa qu’il a raison.

P. de Janko.
Longu.

Ta prepo­zi­cionon me propozas por D. entlang, F. le long de, Dana langs, por qua ni til nun uzis nejuste segun. « Ni iris longu la bordo di l’ lago ». Lon, quan on esus inklina preferar, esas exkluzita en la kazo, se lo esos adoptata quale artiklo o pronomo ; longu konservas plu bone la elemento long kontenata en omna nacional vorti, e la ‑u ne nocas.

B. Jönsson.
Lor.

Me propozas admisar ica vorto guale prepo­zi­ciono en la senco di F. lors de, e formacar l adverbo lore F. alors, kompreneble anke la adjektivo lora.

P. de Janko.
Primara, sekondara, terciara…

Ta seryo de adjektivi semblas necesa en plura cienci, ed impozesas da l’inter­nacioneso [DEFIS] : en geologio, por indikar la klasi de tereni ; en elektro­logio[2], la flui, la batrii ; en la publika docado, la diversa gradi di instrukto, e c. On ne povas sempre ed omnube vicigar ta epiteti per unesma­grada, duesma­grada, triesma­grada

Pri la simbol-litero S.

Til nun ni uzis la simbol-litero S por indikar la hispana linguo, pro ke la komencala litero E esas okupita da l’ angla (English), e ke S esas la duesma litero di la nomo España (e la komencala en D. Spanien, E. Spain). Sed semblas a ni plu komoda, ke en l’alfabetal ordino la hispana esez apud l’ italiana, kun qua ol havas tanta afineso e simileso, e pro to ni propozas uzar la simbolo H[3]. On povis pensar, ke ica litero esos utila por la holandana linguo ; sed on povos indikar ica plu juste per N (neder­landana).

Pri Orang-utang.

Me pregas ke la Komitato omisez la g en utañg. L’expresuro signifikas « homo di la foresto » (angle, man of the woods o

  1. Od, quo esas altra questiono : ye justa od kom justa.
  2. Ni propozas elektro­logio por indikar la cienco di l’ elektro, pro analogeso kun multa altra cienci, di qui la nomi anke kompozesas per logio.
  3. Ni jus vidis, ke la rejo di Hispanio subskribas : « Alfonso R. H. »