Page:Noli-Me-Tangere-Cebuano-Visayano-ni-Jose-Rizal-1962-N719c.pdf/58

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.


ayong hangin. dMahagugma ka ba sa Malabon . . . kun sa San Diego? Miluspad uyamut ang nawong ni Maria Clara sa pagkabati ning katapusang lungsod nga gihinganlan ni Kapitan Tiyagb, ug wala makatubag. —Karon mangadto kam6 ug si Isabel sa beaterio aron pagkuha sa imong mga saput ug pagpanamilit sa imong mga higala didto — mipadayon si Kapitan Tiyagb nga wala lamang motanaw; — dill na ikaw mobalik pagsulod didto. Si Maria Clara mibati nianang kamingaw nga mosantop sa atong kalag inigbiya ta sa usa ka dapit diin kita mabulahan, apan laing hunahuna nakapuypoy sa iyang kasakit. —Ug sulod sa upat kun lima ka adlaw, kon makapatahi na ikaw mga bag-ong saput, mangadto kita sa Malabon... Ang imong amahan sa bunyag wala na didto sa San Diego; kadtong paring batan-on nga imong nakita dinhi kagabii, mao ang kura didto: ma6y usa ka santo. —jAlang kang Maria Clara labing maayo ang San Diego! — matud ni Isabel; — labut pa, ang atong balay didto labing maayo ug nag-angat na usab ang pangilin sa lungsod. Buut unta gakson ni Maria Clara ang iyang iyaan, ugaling kay nakadungog siyag dinaguok sa usa ka salakyanan nga mihunong sa tungod, ug naluspad siya. —iTuod no? — mitubag si Kapitan Tiyagb, ug unya, sa pagkamatngon nga si Ibarra miabut, miingon: jAnia si Don Crisostomo! Gibuhian ni Maria Clara ang puntil nga iyang gibitbit, buut unta siya molihok apan wala makahimb: ang iyang tibuok kalawasan nagapangurog. Gikan aa hagdanan nabati ang tinaguktok sa sapin ug usa ka tingog nga matin-aw sa lalaki, tingog nga daw nakahatag ug dili masabut nga kabaskog kang Maria Clara, kirisa midalagan ug mitagb sa lawak nga alampoanan diin ipahamutang ang mga larawan. Si Kapitan Tiyagb ug si Isabel nangatawa ug si Ibarra nakadungog pa sa hinagpak sa usa ka ganghaan nga gitakpan pagkalit. Si Maria Clara naluspad ug gikutasan, gipig-it ang iyang dughan nga nagkubakuba pag-ayo, ug naminaw siya. Nadungog niya ang usa ka tingog, kadtong alang kaniya matam-is nga tingog nga iyang pagahidamgoan: si Ibarra nangutana ka­ niya. Hubog sa labihang kalipay, mihalok sa usa ka santos nga

-51 -