Page:Noli-Me-Tangere-Cebuano-Visayano-ni-Jose-Rizal-1962-N719c.pdf/43

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.


VI

SI KAPITAN TIYAGO iMatuman ang pagbuut mo dinhi a yutal Samtang nangatulog kun namahaw pa ang mga tawong atong gihisgotan sa unahan, hisgotan ta unil si Kapitan Tiyagb. Wala kami niya dapita ni makakaon bisan makausa sa iyang balay, busii walay katarungan nga tamayon ug dili ta siya his­ gotan dinhi.

Hamubo siya nga pagkatawo, maitum ang panit, tigson ang lawas ug malingin ang nawong. Salamat sa labihan niyang katambok, katambok nga, matud sa iyang nga higala, gikan sa kaluoy sa langit, apan matud sa iyang mga kailway gikan sa dugo sa mga kabus, si Kapitan Tiyagb batan-on pa nga tanawon: daw katloan kun katloag-lima ka tuig pa lamang ang iyang kagulangon. Ang nawong ni Kapitan Tiyagd, nagpaila nga siya maoy tawo nga walay libog sa ulo niadtong panahona. Kadtong iyang ulo nga diyutay ug malingin pinutos sa huhbk nga maitum ug pinatubb dapit sa agtang ug tinupihan dapit sa tingkoy, daghan kono kaayog sulod; ang iyang mga mata nga gag­ may apan dili insikon mao gihapon, dili gayud mabalhin ang tinan-awan; ang iyang ilong diyutay usab apan dili pislat, ug kon dili pa siya hinabakb ug himamil kaayo, ang iyang biibii wala untb madaut, ang panagway ug ang iyang nawong wala unta mahiwi tungud sa upil sa tilad nga iyang tigumon sa pikas nga limumogan, ug sa ingon nianil kanganlan ta until siya ug tawong maayog nawong. Apan, bisan pa sa iyang pagkahimamil ug pagkahinabakb, ang iyang mga ngipon maputi gihapon, lakip ang gitaud sa dentista nga gibayran niyag tagpulog-duha ka pisos ang usa. Giila siya nga usa sa mga datb nga nagapuyo sa Binondo ug usa sa mga dagkung magyuyuta tungud sa iyang mga kauma— 86 —