Bened trite3 nga walay usang misabat. Tungud ba kaha kay wala
lamang himatngonia kun tungud ba sa laing hinungdan, nahipahat kang pari Damaso usa ka liog sa manok nga wala nay panit ug usa ka pako nga gahi kaayo, tipon sa daghang kalbasa
nga nanglutaw sa sabaw, samtang ang uban hingpahatan mga paa
ug dughan, labi na gayud si Ibarra nga nakatag-iya sa atay ug
kasingkasing. Si pari Damaso nga nakakita niining tanan, igb
lamang mihigop ug diyutay sa sabaw, gilusak-lusak niya ang kal
basa, gibundak ang kutsara ug unya gisalindot ang pinggan. Si
pari Sibyla nalingaw uyamut pakigtabi sa batan-on nga bulagawg
buhok.
—d'Pila na ka tuig karon sukad sa pagkawala mo dinhi?
—nangutana si Laruja kang Ibarra.
—Hapit na mopito ka tuig.
—Kon mao kana, tingalig nahikalimot na ikaw sa imong
lungsod.
Wala hinuon; ug bisan ang akong lungsod daw nalimot
kanakb, ak6 kanunay nga naghandum kaniya.
—i Unsay buut mo ipasabut niana? —nangutana ang batanong bulagawg buhok.
—Buut ko ipasabut nga usa na ka tuig karon nga wala
akoy balita nga nadawat gikan dinhi, ug mao nga karon nahisama ako sa usa ka langyaw nga wala masayud naunsa pagkamatay ang iyang amahan.
—jAh! —matud sa tcnycntc.
—dDiin man ikaw nga wala man mopadalag hatud-kawat?
—nangutana si Donya Victorina. —Sa pagkasal bitaw namb
mipadala man kamig hatud-kawat ngadto sa Peninula*
—Sinyora, niining duha ka tuig dayon ko nang pauli, didto akd sa Amihanan sa Uropa: sa Alemanya ug sa Polonya
nga sakop sa Rusya.
Si Doktor De Espadana, nga wala lamang magtingog-tingog,
nakakitag higayon sa pagsulti.
—Na . . . kaila ak6 didto sa Espanya ug usa ka taga Polon
ya, ' taga ... Va . . . Varsovia, nga ginganlan si Stadtnitzki,
(P. 28) — Benedicite (1) — Pulong sinugdan sa pangadyeong latin nga
pagalitokon sa dayon nang kaon.
(1) — Peninsula-maoy laing ngalan sa Espanya, apan alang sa ma6t ug
ignoranting Donya Victorina. Peninsula.
-21 -
