Page:Noli-Me-Tangere-Cebuano-Visayano-ni-Jose-Rizal-1962-N719c.pdf/118

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.


Usa ka adlaw niana nga ang iyang bana nahitunghi sa ila nga nagbungiut ang nawong, iyang gipangntana kong uyon ba nga si Basilio pasudlon niya sa pagka-sakristan. Ang banyaga wala mobalibad ug wala usab motangdb, mipadayon paghapoyhapoy sa manok ug ma6 day iyang gipangutana kon dakO bag suhol nga madawat. Si Sisa wala na mosuna pag-usab sa iyang bana, apan tungud sa kahagip-ot sa iyang pagkabutang ug sa iyang tinguha nga ang mga bata makakat-on pagbasa ug pagsulat sa tulonghaan sa lungsod, napilit siya pagtuman sa iyang gihunahunL Sa pagkasayud niini, ang iyang bana wala lamang usab motingog.

Niadtong gabhiona, sa may ikanapulog-tunga kun ikanapulog usa ang takna, samtang nagkasiga ang mga bituon sa langit nga nahinlb na sa dag-um, si Sisa nagalingkod sa usa ka bangkb nga kahoy, nagapaminaw sa pipila ka buok sanga sa kahoy nga iyang gisugnod ug nagasilaub sa dapugan diin adunay mga sugang bato. Sa ibabaw sa mga sug-ang adunay gitungtong usa ka kolon nga gilung-agan ug kan-on, ug sa kalayo sa ubus adu­ nay gisugba nga tulo ka buok bulad nga tamban, kanang ginabaligya ngani ug tagutlo usa ka daku.

Nanampiling siya ug nagasud-ong sa maalop nga siga sa sugnod kawayan nga maagiw lamang dayon; ang iyang pahiyum masulub-on uyamut. Nahanumdom siya sa maanindot nga tigmo sa kolon ug kalayo nga gipatag-an kaniya ni Crispin, usa ka higayon nianL Si Crispin miingon:

Nagalingkod i Maitu-m, gidughb ni Mapula

Dayon nau iya ug mikara-kara.

Si Sisa batan-on pa ug maila ta sa iyang pamayhon nga kanhi ambungan ug maayong batii siya. Ang iyang mga mata, nga, sama sa iyang kalag, nahulad sa iyapg mga anak, mga maanindot, halawom ug linandungan sa tag-as nga mga pilok; ang iyang ilong maayong pagkapikpik ug ang iyang mga ngabil maanindot bi­ san maluspad ... Mao kadto siya ang babaye nga ginatawag sa mga Tagalog ug ayumanging-aligatan, sa atb pa, tabunon apan malinis ug mahamis ug panit. Bisan siya batan-on pa, ang iyang maluspad nga nawong nangunot na tungud sa kaguol kun kagutom; ang iyang malabong buhok nga kanhi nakadugang sa iyang kaanyag, karon iya gihapong gialima, apan kini

- 111 -