Page:Mga Binalaybay V.3.pdf/95

87

SI SAN EUSTAQUIO NGA TIGBATAS (1)

(20 sa Septyembre)

---

TRAHEDYA*

GINBINALAYBAY SA KINATSILA

(Abril kag Mayo, 1876)

Ni

D. JOSE PROTASIO RIZAL

Sang Kolehiyo sang Ateneo de Manila

Sinulat sa Initalyanhon

---

(Tuig 1869)

Ni

P. ENRIQUE VALLE, S.J.

---

---

(1)Trahedya nga sinulat sa initalyanhon sang :1869 ni Pari Enrique Valle, T. J.

Si Pari Francisco P. Sanchez naghimo sing :lubad :sini gikan sa tunay

nag initalyanhon nga sinulatan, sa dinalayday :nga kinatsila, kag si Rizal,

sa mandu sang nahauna, nagbutang sini sa :binalaybay. Ini nga hanashanas sa pagsulat ni :Rizal, suno kay Dn. Jayme C. de Veyra, wala :mapabalhag tubtob sang tuig 1916, nga ang :pamantalaan nga Cultura Social,

nga ginbalhag sang mga pari nga heswita, :nagbantala sini.... sa utayotay, sa kabilugan :sang sinambit nga tuig sang 1916.

“Ang tunay nga huwad sini nasunog sang panahon sang paglwas sang

Manila sang Pebrero, 1945. Yadto didto sa akon :balay sa Dalan Magda­

lena.” — L. Lopez-Rizal.

Ginbantala sa:

1. “Dia Filipino,” 19 Hulyo 1922.

2. Veyra, Jayme C. de: “Poesias de Rizal,” pp. 73-138.

'*'Tragedia — Sugilanon ukon drama nga ang katapusan nga

madangatan sang pangunang’ tawo, kamatayon.