Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-4 de 4.pdf/262

torto {s} = (lat. tortus, torte, contrari al recte) Alique torte, etiam curvate, injuste, immoral, mal; etiam Der.: a -, injustemente, illegalmente, le absentes habeva -.
tortuca {s} = (lat. tartaruca, bestia infernal del Tartarus) Zool. Reptile a corpore curte, includite in un carapace ossose le - forni le scalia: - marin, - terrestre / de terra, - gigantesc, - de aqua dulce, carapace de un -, suppa de -, a passo de -.
tortuose {adj} = (lat. tortuosus) Que face plure tornos e retornos, sinuose: riviera -, sentiero, Fig. Manco de loyalitate, de franchitia: comportamento / conducta -, manovras -. Contr.: recte.
tortuositate {s} = Stato de lo que es tortuose (al pr. e al fig.).
tortura {s} = (lat. tortura, action de torquer) Supplicio que on face suffrer a alcuno: le - del prime christianos: camera a / de -, instrumentos de -, banco de poste / palo de -, supportar -s. Fig. Suffrentia moral multo vive: mitter alcuno al -, causar a ille embarassas penibile o un vive impatientia.
De hic: torturar.
torturar {v} = Submitter al torturas: - un accusato, - usque al morte, -a morte. Fig. Tormentar vivemente: le zelosia tortura le homine.
+ torturator {s} = Alcuno qui tortura.
+ torve {adj} = feroce, irate, (lat. torvus) Se dice de un reguardo oblique e menaciante.
tory {s} = (parola angl.) Nomine del partito conservator anglese: partito -.
toscan {adj} = Del Toscana. Archt. ordine -, ordine roman, imitate del doric grec.
De hic: Toscana; toscano.
Toscana {spr} Anc. Etruria, pois stato soveran del Italia central, urbe principal Florentia.
toscano {s} = Native de Toscana; dialecto parlate in Toscana.
+ toss {s} = (parola angl.) Sport. Jecto, lanceamento.
+ tostapan {s} = Grilla de pan. (ned. broodrooster).
tost- vide torrer.
tostar {v} = Grillar: - castanias; arder, comburere, cocer (caffe, cacao etc.): amandonas -.
De hic: tostator.
+ tostate {adj} = Rostite, cocite: pan -, melassa -.
toastator {s} = Alcuno qui propone un toast; uno qui o lo que toasta (rosti) alique (caffe, cacao etc.).
tosto {adv} = Recentemente, promptemente: - o tarde, le plus - serea le melior, plus -; rapide, presto, cito: si - que, presto.
tot {adv} = tanto, tam.
total {adj} = (del lat. totus, tote) A1 qual il remane nihil, complete: summa -, guerra -, football -, theatro -, confidentia -, liquidation -, eclipse / eclipsis - del sol, additionar le -es.
total {s} = Assemblea de plure partes formante un toto; summa obtenite per le addition, le - del population, columna / colonna del -es.
totalisar {v} = Reunir in total: - multe punctos, - cifras.
totalisation {s} = Action de formar un total; su resultato.
totalisator {s} = Apparato que dona mechanicamente le total del resultatos partial; etiam Equitation.
totalitari {adj} = Se dice del regimes politic non democratic, in le quales le poteres executive, legislative e judiciari son concentrate in le manos de un parve numero de dirigentes qui neglige le derectos del personas human in le profito del ration de stato: regime -, stato -.
totalitario {s} = Partisano del totalitarismo.
totalitarismo {s} = Regime totalitari.
totalitate {s} = Le total, le insimul: le - del homines, in -, completemente, ????????????????, in -, iste problema debe esser considerate in su -.
tote {adj} = Integre, le toto, le totalitate, cata uno, non importa qual: cata pena merita salario; in - ocasion, - le mundo, le insimul del homines; non importa qui: vestir se como - le mundo; esser - aures; - le homines, - le caseo, de - (le) corde; omne: - (le) duo, ambe, -