Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-4 de 4.pdf/219

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

+ tamtam s Instrumento de musica de origine chinese, componite de un placa circular de metallo, suspendite verticalmente, e que on colpa con un malletto.

tan adj Assi, si, talmente, tanto ... como, tan ... como.

+ tandem s (parola angl.) Bicycletta pro duo personas, con duo sellas placiate le un detra le altere, actionate de duo pares de pedales. Fig. Gruppo de duo personas (inseparabile).

-tang s (Chin, apparente in compositos) -tang (=partito) De hic: Kuomintang etc

tanga s Miniglissage (ned. minislipje, tangaslipje)

tangara s (del tupi) Zool. Ave passere de America, al vive colores.

tangente adj (lat. tangens, tangentis, toccante) Math. Que es in contacto per un singule puncto: recte (linea) ~ a un puncto, circulo ~, curva ~, plano ~, chorda ~, quadrangulo ~. De hic: tangentia-tangential; tangente-cotangente, subtangente

tangente s Math. tangention (de un linea) ~ a un curva, ~ a un superfacie. Fig. ???

tangentia s Math. Contacto: puncto de ~, puncto unic ubi duo lineas o duo superficies se tocca, angulo de ~.

tangential adj Math. Que se reporta al tangente: fortia ~, acceleration ~, puncto ~, coordinatas ~, turbina ~.

tanger (tang-/tact-; -ting-/-tact-) Toccar: "vostre miseria non me tange" (Dante). De hic: tangente etc, tangibile-tangibilitate, intangibile-intangibilitate; tactile-tactilitate; intactile; intacte; tacto; attinger etc, continger etc.

tangibile adj (del lat. tangere, toccar) Que on pote toccar lo: realitate ~, resultato ~, proba/prova ~, le consequentias se face ~. Per ext. Sensibile, real: signo ~.

tangibilitate s Qualitate de esser tangibile.

+ tango s (parola espan, amer.) Dansa originari de Argentina, de rhythmo lente, proxime de habanera, e que se dansa in copula: dansar le ~.

+ tangon s (ned. tange, tonailles) Mar. (ned. bakspier) Mast horisontal mobile, con cablos e scala, usate sur tempore de tempesta pro le descentita e le ascensio del marineros in e del barca.

tank (I) s (parola amer.) Mil. Carro de combatto: ~ amphibie/amphobio, colonna/columna de ~s, brigada de ~s, battalion de ~s, combatto/battalia de ~s, conductor de un ~, commandante de un ~.

tank (II) s (parola angl., cisterna) Reservoir, cister, cisterna de un nave petrolero. In India, reservoir destinate a irrigation: ~ a/de benzina/gasolina, ~ a/de oleo, iste ~ perdi gas.

+ tanker s (parola angl.) Nave cisterne. Flotta de ~s.

+ tankista s Mil. Soldato tankista; serviente de un carro de combatto.

tannage (-aje) s Industr. Action de tannor le corios: cupa de ~, methodo de ~, processo/procidemento de ~.

tannar v Transformar in corio le corio natural, brute, del animales, sub le action chimic de tanninos e de altere productos: ~ corio.

+ tanate adj Transformate in corio: velas ~, pelle ~.

tanator s Celle qui tanna le corios; celle qui vende corios tanate.

tanneteria s Loco ubi on tanna le corios; industria del tannage.

tannic adj Chim. Que contine tannino: acido ~.

tannino s Substantia continite in plure organos vegetal (cortice de querco, de castaniero, nuce de galla etc.) que rende le pelles inputrescibile, de ubi su empleo in le fabrication del corios.

tanno s Cortice de querco pro tannar: extracto de ~, color de ~, de color de ~, caldiera de ~, cupa de ~. De hic: tannic; tannino; tannar-tannage, tanneria; tannator

+ tantaal s Chim. Metallo (Ta) de numero atomic 73, multo dur e pauco fusibile, que se presenta habitualmente sub forma de pulvere nigre brillante.

tantalic adj Chim. Relative al tantale (tantalium)

tantalite s Min. Minerallo chrystallisate in systema rhombic, in crystallos nigre o rubie-sobrie.