Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-3 de 4.pdf/158

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

de un nube: su spirito/mente era obnubilate per le prejudicios, le passion obnubila su judicamento. De hic: obnubilation.

obnubilation {s} Med. Action de obnubilar del conscientia accompaniate de un re relantamento del processos intelellectual.

oboe {s} Instrumento musical a vento e a ancie duple, del categoria del lignos: le - es le instrumento pastoral. De hic: oboista.

oboista {s} Persona qui musica per le oboe.

+ obolo {s} (gr. obolos) Parve offerta, contribution pauco importante in moneta: apportar su - a un questa, le - del vidua. Hist. Unitate de moneta e de peso del Grecia antique que valeva le sexte del drachma (o, 7 g. secundo la systema attic).

obra {s} (lat. opera, travalio) Travalio, labor, deber: - human, poner in poner se al - , poner le mano al - , mano de - , servicio de -s public; resultato del travalio, del action: le scientia es le - del seculos, - de arte, - magistral/(de) maestro - poetic, - theatral, - musical, - historic, - fundamental, -s de misericordia, - de su vita, -s morte, -s vive. De hic: obrero.

+ obrepticie {adj} astute, sur astutia (ned. varkregen).

+ obreption {s} Delusion, acquisition per astutia.

+ obrer {adj} De obrero: conflicto - , population - , juventute - , movimento - , familia - , massa - , partito - , classe - .

obrero {s} Persona qui travalia, qui ama le travalio: prime - , - portuari, - municipal, - agricole/campestre, - forestal, - manual, - a domicilio, - a tempore partial, - clandestin/nigre, - salariate, - textile, - metallurgic, - de fabrica, - de transporto estranie/immigrate, - qualificate/specialisate, - sin instruction, - saisonal, studente/studiante - , licentiar -s, ingagiar -s.

obscen {adj} (lat. obscebus, de mal augurio) Que lede apertemente le pudor per representationes de ordine sexual o per parolas - , gestos - , parola - , linguage/parolas - , acto - . De hic: obscenitate.

obscenitate {s} Character de lo que es obscen: parola - , imagine - , dicer -s.

obscur {adj} (lat. obscurus) Tenebrose, que non es exclarate (etiam). Fig. blau/brun/rubie etc. - . Photo. Camera - , practicas - , loco - . De hic: obscuritate; obscurar-obscurante-obscurantismo, obscurantista, obscuration; clarobscuro etc.

obscurante {s} Qui ha reporto al obscurantismo; qui professa iste systema.

obscurantismo {s} Stato del spirito refractari al ration e al progresso. Systema de celles qui non vole vider penetrar le instruction in le massa del populo: - medieval, era de - .

obscurantista {s} Qui professa le obscurantismo.

+ obscurantista {adj} Qui releva del obscurantismo.

obscurar {v} Render obscur: le nubes obscura le celo, le prejudicios obscura su intelligentia, le celo se obscura: - (in guerra presso de presentation de film). Fig. Perder le conscientia.

obscuration {s} Obscuritate; etiam:, inconscientia. Astron.Eclipse; - de guerra in presentation filmic).

obscuritate {s} Absentia del lumine: - complete/total/absolute, - del nocte, con favor del obscuritate. Fig. Deffecto de claritate: - del linguage, - de un texto; condition, sorte obscur, perdita del celebritate: viver in le - .

obsecrar {v} Facer obsecration. De hic: obsecration.

obsecration {s} (lat. obsecratio) Didact. Precaria, demanda insistente adressate a Deo o al homines. Rhet . Figura per le qual le orator implora le assistentia de Deo o del homines.

obseder (-sed-/-sess-) {v} (lat. obsidere, assediar) Importunar per assiduitates: excessive; esser obsedate per sollicitudines. Fig. Tormentar, occupar le spirito: iste idea me obsede. Syn. Enoiar, persecutar, traciar: De hic: obssesion.