Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-2 de 4.pdf/290

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

presentia de maniera prolongate e importune.

incrustation {s} Action de incrustar; obra incrustate. Revestimento petrose que se forma circum corpores habente sojornate in un aqua cargate de sales calcari; deposito plus o minus dur que lassa aqua calcari. Obras de arte manual: un broche con -es de diamantes, - de caldiera.

+ incrystallisabile {adj} Chim. Que on non pote crystallisar.

incubar {v} Operar le incubation de: - ovos: developpar se imperceptibile (maladia), (ned. zich onmerkbaar ontwikkelen (ziekte)). De hic: incubation; incubator.

incubation {s} (del lat. incubare, esser deponite sur) Action del aves e de alicun ovipares de covar lor ovos: le - de ovos, durata/duration de -, terreno de -. Med. Tempore que passa inter le introduction de un agente infectiose in un organismo e le apparition del prime symptomas del maladia que illo determina: periodo de .

incubator {s} Se dice de un organo o de un apparato ubi se face le incubation.

incubo {s} (lat. incubus) Sorta de demonio masculin, spirito malfaciente.

incude {s} (del lat. incus, incudis) Bloco de ferro acierate sur le qual on forgia le metallos. Fig. Trovar se inter le - e le martello, trovar se inter duo partes opposite con le perspectiva de esser victima in omne caso. Anat. Incus (ned. aanbeeldsbeentje).

inculcar {v} (lat. inculcare, fullar, pressar) Imprimer un cosa in le spirito de alcuno: - un veritate, - a un persona le notion de su deberes, - bon manieras a un persona, on le lo ha inculcate desde su plus tenere infantia. De hic: inculcation; inculcator.

inculcation {s} Action de inculcar.

inculcator {s} Oui inspira, insuffla, inculca, naturalisa.

inculpabile {adj} Innocente; qui on non pote inculpar le.

inculpar {v} (lat. inculpare, de culpa, falta) Incriminar, accusar officialmente de un crimine o de un delicto: - un persona de un furto.

+ inculpate {adj} Persona presumite culpabile de un crimine o de un delicto in le quadro de un procedura de instruction.

inculpation {s} Accusation official de un delicto o de un crimine.

+ inculpato {s} Der. Suspecte.

inculte {adj} (lat. incultus) Que non es del toto cultivate: terreno -, lassar su jardin -. Fig. Pauco curate, cultivate: barba -; sin culture intellectual o moral: spirito -.

+ incultivabile {adj} Que non pote esser cultivate.

+ incultivate {adj} Litt. Qui non es cultivate.

+ incultura {s} Manco de cultura intellectual.

incumbente {adj} Que incumba, obligatori; imponite como un deber o obligation; appoiate sur, sustenite de.

incumbentia {s} Lo que es imponite como un deber o obligation: esser del - de, il non es mi - solver isto, isto non es de mi -.

incumber {v} Reposar super/sur: - a; le costos incumbe al proprietario; esser incumbite a.

+ incunabulista {s} Cognoscitor del incunabulos.

incunabulo {s} (lat. incunabulum, cuna) Bibliogr. Se dice de un obra que data del origine del imprimeria (anterior al XVIe s.).

incunar {v} Poner (un infante, pupo ) in un cuna.

+ incupar {v} Facer in un alveo, cuppa.

incurabile {adj} (del lat. curare, curar) Que non pote esser curate, sanate: maladia -, vulnere -, alcoholico/bibitor .

incurabilitate {s} Stato de qui o de lo que es incurabile.

incuria {s} (del lat. incuria, de cura) Manco de cura, negligentia, lassar facer, facer proba de -.

incuriose {adj} Qui non monstra curiositate; indifferente.

+ incuriositate {s} Litt. Manco de curiositate, indifferentia a instruer se.

incurrer (-curr-/-curs-) {v} Currer a in, exponer se a: - le critica, - un mulcta, - le reprobation de un superior, - expensas. De hic: incursion.

incurs- {prefixo} Vide incurrer.

incursion {s} (del lat. incurrer, currer a in) Invasion: - de homines.