Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-2 de 4.pdf/135

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

filigranar {v} Travaliar in filigrana: - joieles; donar le impression de un filigrana.

filio {s} Persona de sexo masculin, considerate in reporto de su patre e de su matre, infante. John Smith - , - affin, le marito de su filia, - adoptive, - primogenite, - bastarde, - legitime, - regal, royal, - de mamma, - de su tempore, - del' populo. Biblia. - del homine. De hic: filiastro; filiolo-filiola; filiar-filiation; affiliar &; granfilio; filia &.

filiola {s} Filia (per baptismo).

filiolo {s} Filio (per baptismo).

+ filipendula {s} (lat. spirea filipendula). Bot. Planta con inflorescentia composite de flores albe o rozalbe. (Familia saxifragaceas).

+ filipendule {adj} Zool. Bot. Pendente de un filo.

film {s} Techn. Strato tenue, fin, magre; pellicula: - de oleo, - de liquido, - de aqua. Photo. Banda pellicular que on usa in photographia e in cinematographia: - in rolo, - in color, - principal, - in nigre e blanc, - burlesc, - educative, - educative/documentari, – mute, - parlante/sonor, - de animation, - de horror, -de aventuras, - de riso/comic/burlesc, - juvenil/por juvenes, - sensational, - de disastros/de catastrophes, - bellic/de guerra, - de actualitates, - publicitari/de reclamo, - de propaganda, recreative/de intertenimento, - a episodios, - retardate/relentate, - video, - fixe, banda de - , musica de - , scenario de - , presentar/projectar projicer un - , synchronisar un - , synchronisation de un - . Fig. Disveloppamento: le - del eventos. De hic: filmar; microfilm etc.

filmar {v} Inregistrar per un film cinematographic: - un libro, - un scena de strata. Tornar de un film.

+ filmation {s} Action de filmar: - de un libro.

+ filmic {adj} Relative al film cinematographic, al cinema.

+ filmologia {s} Disciplina que studia le cinema qua, in qualitate de phenomeno psychologic, social etc.

+ filmotheca {s} Collection de microfilms.

filo {s} (lat. filus) Fragmento longe, minute e torquite de materias textile: - de aciero/de ferro/de cupro/de argento/de auro, - metallic, de metallo, - de lana, - de cannabe/cannabis, - telegraphic, - telephonic, - de Ariadna, - electric, - de suer a machina, - piccante/spinose/spinal, - electrificate, - de perlas, - de plumbo, filo a/de suer, - a/de alte tension, - de un historia, rete de - metallic, bolla/pelota de - , resorto a - , passar un - , filar -s, trenchar le filo del vita, su vita pende a un - , perder le - , incision, trencho, acute: al - del spada, - del cultello, direction del -s del ligno. De hic: filiera; filetto &; filon; filaria; filar-filamento &; filanda &; filator, filatorio, filatura; affiliar &; infilar &; filiforme etc; filigrana etc.

filon {s} (ital. filone) Geol. e Min. Vena, sequentia ininterrumpite de un mesme materia, continite inter stratos de materias differente: - principal, - de auro, argentifere/de argento, - plumbifere/de plumbo, - stannifere/de stanno, - carbonifere/de carbon, - metallifere, - de sal. Fig. e fam. Bon chance.

filtrabile {adj} Que pote esser filtrate.

filtrar {v} Facer passar un liquido a transverso un filtro: - caffe, le luce/le lumine filtrava a transverso le cortinas. Fig. submitter a un controlo: - le passantes.

filtration {s} Passage de un liquido a transverso un filtro que arresta le particulas solide.

+ filtrato {s} Liquido filtrate in le qual subsiste nulle materia in suspension: - sterile/sin germines.

+ filtrator {s} Filtro.

filtro {s} (basse lat. filtrum) Stoffo, papiro, petra porose o apparato a transverso del qual on passa un liquido, un gas del qual on vole separar le particulas solide in suspension: - a/de aere, - a/de ole