Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-1 de 4.pdf/342

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

coordinate adj Se dice de parolas o de propositiones ligate per conjunctiones de coordination: e, ni, o etc. Gramtn. propositiones – , actiones – .

coordination s (del lat. ordinatio, mitter in ordine) Action de coordinar: – del recercas, – del transportos; – del novimentos. Gramm. – .

coordinator s Qui coordina.

+ copal s (parola esp. del azteca) Resina producite per diverse arbores tropical (coniferes o cesalpiniaceas) e utilisate in le fabrication del vernisses: vernisse al – .

+ coparticipation s Participation – commun de plure personas: – del travaliatores al beneficios.

Copenhagen spr (in danese Köbenhavn) Urbe porto al Sund, capital de Danmark.

copepode adj Zool. Relative al copepodo.

+ copepodo s Zool. Crustaceo de parve talla que abunda in le plancton del acuas dulce e marin (subclasse del crustaceos).

coperculo s Copertura que se pone super le apertura de un vaso, de un cassa, de un coffro: – del motor, platto a – , – de pipa, – a vite, – a cardine.

+ coperi-aures s Copertura de aures.

+ copericapite s Copertura de capite (ned. liooiddeksel).

+ copericatena {s} Copertura de catena.

coperifoco s Campana de vespera, carillon, sono harmoniose del campanas.

coperijuncto s Techn. Loco de soliatura.

coperilecto s Copertura de lecto.

+ coperilibro s Copertura de libro.

+ coperinuca s Parte detra del casco o del bonetto.

+ coperi-objecto(s) s (ned. dekglaasje).

+ coperipedes s Copertura de pedes.

+ coperiplatto(s) s (ned. schotelklok)

coperir (–per–/–pert–) v Mitter un cosa sur un altere por celar lo, conservar lo, ornar lo etc. – un libro, – un foco. Fig. – le expensas, – le risco, – le ruito, – un distantia, – de papiro mural, –su nuditate, le celo se coperi. De hic: coperculo; copertor; copertura; coperto; discoperir &; recoperir; coperifoco etc.

+ coperisella s (ned. zedelgek).

+ coperitabula {s} drappo de tabula.

+ coperitectos s Coperitor de tectos.

+ coperitesta s Copertura de testa.

+ coperitheiera s Coperculo de theiera.

copernican adj Relative a Copernico: systema – .

Copernico, Nicolaus spr (1473–1543) Astronomo polonese qui demonstrava le duple movimento del planetas sur illos ipse e circum le sol. De hic: copernican.

copert- vide coperir.

+ coperte adj Celate: piscina – , celo – , celo legiermente – , mercato – , tribuna – , alleo – , caro/carretta – ; – de gloria, – de arbores, – de vegetation, – de pruina, – de musco, – de sanguine, con parolas – .

coperto s Servicio complete de un tabula a mangiar: – de porcellana de china, – de argento; paga suppelementari (a un cabaret de nocte etc.): servicio, – que on mitte ante cata hospite, invitate o convitate a repasto.

copertor s alicuno qui coperi: – de tecto de ardesia, – de tecto – por stallones, – de tecto por arietes etc.

copertura s (de coperir) Texito qualcunque serviente a coperir o a protoger de frigido: – de lecto, – de lana, – individual, – de viage, – de cavallo, – de auro, titulo de – , pianta de – , – de un quaderno, mitter in – .

copia s (lat. copia, abundantia) Reproduction de un scripto: – de un documento, – authentic, – fidel, – autorisate/legalisate, – verificate, – nette/raunde, in duo =in duplo, in duplice; = in triplo, secundo copia incluse–, imitation de un tabeau; Manuscript plagiato. Photofilm. – de un cliche. Typ. Ogr. imprimito. De hic: copiata; copiose–copiositate ;copiar–copiator; cornucopia etc.