Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-1 de 4.pdf/300

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

commatrage (–aje) s Acto de garrular, calumniar, denigrar.

commatrar v Garrular, denigrar, calumniar.

commatre s Matrina, parente per sacramento de baptismo; femina garule. De hic: commatrar, commatrage.

commear v Passar de hic e a ibi, ir e venir. De hic: commeato.

commeato s Permission, congedo, vacantias.

comedia dell arte s (parolas ital. comedia del phantasia) Locution applicate a un genere particular de pièce, in le qual solo le scenario era regulamentate e le actores improvisava le dialogo.

commelina spl Bot. Planta con stirpe ramificate, nodose, folios oblonge o oval lanceolate, lisie, petallos azuree, cultivate por ornamento (Familia del cammelinaceas).

caramelinaceas spl Bot. Familia del liliaceas comprendente le commelinas.

commemorar v (lat. commemorare) Rememorar le souvenir de: – le armisticio, – un nascentia, – le mortos. De hic : coramemoration; commemorative.

coramemoration s Ceremonia facite in le souvenir de un evento importante: commemoration del mortos, – del armisticio, in – de iste evento.

commemorative adj Que face revenir le souvenir:die – de un victoria, placa – ,jorno/die – , anno – , placa/plachetta/medalia – , festa – . ceremonia/festevitate – , discurso – , timbro – , libro – , servicio – , lapide/petra/stela/stele – , monumento – , obelisco/columna/colonna – .

commenda s Hist. Usufructo ecclesiastic, beneficio.

commendabile adj Digne de lauda, recommendabile.

commendar v Laudar, recommendar; – su anima a Deo. De hic: commendabile; commendation; recommendar &.

commendation s Le lauda, le recommendation.

+ commendatario s Hist. Providite de un commenda.

+ commensal s (lat. cum. con, e mensa, tabula) Litt. Persona qui mangia al mesme tabula con un altere. Biol.: species – , del quales uno vive associate con altere, profitante del restos de su repastos, ma sin nocer lo ( ex.le pisce pilota e le squalo).

+ commensalismo s Biol. Maniera de viver del species commensal.

commensurabile adj (lat. cum, con, e mesurabile, que pote esser mesurate) Math. Se dice de granderes que ha un mesura commun; le longor del circumferentia e su diametro non son – .

commensurabilitate s Qualitate de lo qua es commensurabile

commensurar v Mesurar duo valores con le mesme unitate de mesura. De hic: commensurabile, commensurabilitate, incommensurabile, incommensurabilitate, commensuration.

commensuration s Action de commensurar.

commentar; v (lat, commentari, reflecter) Facer remarcas super; – un texto, – Vergilius, – le actos de alcuno, – le actualitate; critica De hic: commentariojcommentator.

commentario s (lat. commentarius) Recercas litterari. Per ext. Exposition e interpretation del informaciones; interpretation malvolente del actos e del parolas de alcuno: comentario super altere. Hist. Memorias : le "Comentarios" de Cesare.

commentator s Autor qui commenta textos; persona qui commenta emisiones al radio, al television.

commento s Explication, interpretation, commentario, critica.

commerciabile adj Que pote esser ccmmercialsate.

commercial adj Que appertine al commercio: interprisa – , banca – , valor – , agentia – , tractato/contracto/accordo – , articulo – , balancia – , balancia – ascendente, balancia – deficitari, interesses –, intercambio – , empleato cargate de– correspondentia – , correspondentia – , spirito – ,cognoscentias – , credito – , marca – , lege de marcas – , citate – , monopolio – , inseniamento – , viage – , arithmetica – , linguage/terminologia –, termino –, trasaction –,trafico –, politica –, systema –, concession –, planta –, secreto –, gargon –, deficit – , documento –, guerra –, porto – , flotta – , navigatio – , via – , legislation – , centro – , relationes – , empleato – , derecto – , debita –, littera –, firma/ stabilimento /establimento –, registro –, societate –, expansion –, entrar in relationes – con.