Page:Lohengrin (V. Busuttil).pdf/33

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

29

Fil uakt jinstama ghajjat

—Evviva Elsa !...

—Evviva id-Duca ta Brabante !...

F'chemm ili ngheidlec Elsa, uiċċ ta cadavru. u il guerrier chienu ma gemb is-Sultan.

Enricu ma satax jifhem dac il misteru—kabad lill'Elsa u ghena titla hdeih, fein tala ucoll il guerrier zeugia.

—Brabantini—ragia ghajjat is-Sultan — id- Duca taghcom uasal... taht ideih intom tohor- giu rebbiha sgur f'cull guerra li icolcom.

—Evviva id-Duca taghna !...

Il guerrier izda talab il permess is-Sultan biex jitchellem u kal :

—Sultan Enrico u poplu fidil ta'l Brabanza— jena nirringraziacom bil kalb ta'l fiducia li ghandcom fia biex ghaziltuni Duca u Cap ta'l Brabanza, izda jena, ghandcom tafu, rsolveit li ma naccettax—sibu il hatt jehor...

Is-Sultan u il Cavalieri bdeu iharsu bhal mi- blughin uiehed lein l'jehor.

—Dana ghaliex ? x'inkala ? stakseu.

—Mil bierah sa da'l ghodu grau huejjeg ta tant importanza cbira li jena nsib ruhi costrett li nargia lura mil chelma li tait.

—X'giara ? ghedilna !...

—Tcunu tafu il kuddiem, biss nghedilcom li