Page:Literat Vpk.pdf/47

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

— 46 —

jüs logol ülmagi olik
o tugastel, olog cila!

Wettstein.


KALMUKÄNELS.

Bevü kalmukänels voms binofs vemo skilikum ka mans in monitön jevalo.

Kalmukänel su jeval aijinom edlinön vini tumödik, ed as if äfalomöv foviko.

Ab voms aisiedofs libiko, e monitofs ko skil gletikün.

Zäl mata aizäloms su jevals; jipul monitof balido, e gonof spidiküno. Löfal nalgolom, ed üf fanom jipuli pakonsidoms pematöl, e goloms tugedo foviko tenede gama.

Ab ofenüno ji pul* no gönof nalgoneli, e täno aimekof steifi gletikün al no pafanön.

Pasagos das jipul kalmukänik negelo pafanof üf no labof desidi plo om kel nalgonom ofi.

Holden.


GEPÜK DE Quevedo.

Quevedo ämonitom vöno su jeval bomlik e nepienik.

Sombal logöl äsagom omi kofo:

Sagolös obe, flen obik: lujeval at li-paselom a mets?

Quevedo tovöl göbi nima ägepükom: nitlidolös linedü selacem at e ponünol foviko.

N. de Ugarte.


LIFATIM PULA.

Läbik, kel nog kudalivik
Pulakloti poloem!
Tän no slänom timibadik,