roiud, roiudes ,s. raiul, raiiiiaiiu.
roiriudi, roeriiidi /s^ an fol- genden Stellen ii-uhrsrlninUch iveiter Nichts als riiul [Sj)it.zc) mit dem intensiven ro: Cirillus caiu cimbid cesais roi riudi „C. . . suff'ered füll Sharp spearpoints" Fcl. Apr. 26, Gl. i. ro ches tria i'inne roaithe na n-gse ior conair, no roe i. i cath ro mai'bad co n-armaib bite i cath; tre roe riude „through kcenest spear- points" Fei. Aug. 27, Gl. i. tre riuüib roaithe.
roirthu, ui raib acht diäs inti, nis tairic acht a roirthu „there cavie hat their supplif TB. p. 180, ä.
do roisce p. 169, 2a s. dirösci.
roissid Gl. zu cujus nutat de providentiae ratione sententia Ml. 21a, 6; rel. roisses Gl. zu nutare credatur ibid. IS"!, 21. — Vgl. ros- sacht.
cotam roither s. con-öim.
roithflter Gl. zu contrudentur Ml. 15^ 18.
cou roithi de SC. 31, 14?
roithiuehe F. hilaritas, Dat. irroithiachi Wh. öd (Z^. 15).
roitbiuecli serenus 311. 33a, 14; calm C/B. — Vgl. riitheu.
rola, rolui' s. rala.
ro-laumur, ru-laiiuur audeo Z^. 438 (TF&.); rolomur Gl. zu mihi audenti Ml. 2V 5; 3 rolaimethar audet Wh. 5* ; PI. 3 iii rotlamathor FB. 56 Fg.? vgl. rot lemathar ibid. 33 Fg.
i'om frühe; romh early, timelij, soon O'B.; in tan ro scarsom nir ba rom TB. p. 180, 21; mithig dam-sa dul ior cel, scarad frim etal bes ni rom LU. p. 40*, as; uir bo rom a räthugud Three Hom. p. 40, 10 = ibid. p. 98, 33.
rom- (in romaind, romat, rompa) ersetzt die Praep. r6 11-.
rom s. rüam.
romela SC. 44, 5 zu trennen rom ela.
romua s. ruamiia.
röu M. Seehund; phoca Corm. Tr. p. 146. — Sg. Gen. di croc- cund röin Gl. zu Hy. 5, 84. — Comp OS. i criol ron-cind „in a cuffer of seulskin" Hg. 5, 84, tvahr- scheinlich zu lesen Kouchind, vgl. Ronchend din ainm Cliondlsid ar ti'is Fei. p. LXXXIIl 41.
rond Kette; a tie, hond, a chain OR. — Sg. Nom. rond derc-öir etorro SC. 7; rond argit CC. 2 LU. ronu tindruine ibid. Fg.; long cre- dumae i medon in lacha, rond cre- dumu i niodon isin hiiug i tir ocus rond aile isin u-indsi bai i medon ind lacha TB. p. 178, 4; PI. Gen. ferbolg di figi rond crediimne LU. p. 130"', 39.
do roiisat s. do-röu.
ro-olach crapulatus vino Goid."- p. 59 [South.). röot s. rot.
1. rop s. hin Conj. S. 392.
2. rop, i"ap Tili er; quadruped Corm. Tr. p. 144. — Sg. Nom. cach rob ina chin Corm. p. 30, 18 ; PI. Gen. dar cend na robb ocus na n-ecodnach s. unter econnach; Acc. im rubu cethra circa hestias quadru- pedes Z 303 {Sench. M.).
rorben i. toirmeasc O'Dav.p. 112, vgl. „roirben is forbidden, prohi- bited" O'Don. Suppl., richtiger do- rorben, PI. 3 dororbenat /. c.
immim rorda Hy. 7, ss, s. imm- rMira.
ro-sagim ich erreiche, reiche. — Praes. PI. 3 rosagat FB. 66 (rosegait Fg.):, FA. 22 (rosegut LBr.). — Praes. sec. Sg. 3 eo öir ina brut rosaiged a güalaind for cach leth p. 131, 17; flesc argait isind airin- niuch rosaiged midlissiu in taige TBF. p. 140, 6; rosoiged FB. 91 Fg. — Ftit. sec. Sg. 3 ni rabi . . läth gaile rosassad leth meite fair FB. 91; nocon facca ni rosaissed leth nä trian do cruth TBF. p. 146, 24.
1. rose M. Auge; i'osg an eye O'R. — S(j. Nom. Hy. 7, 29; FB. 24; 47; SP. II 9; 10; no goUad a rose SC. 5; rose imlebur ina chind Corm. p. 38, 5; Dat. in cech rusc Hy. 7, 60 ; ar a rusc SC. 37, 11; PI. Nom. roisc P'A. 8; Dat. dar a roscaib 16; imma rusccuib TE. 4 Eg.
2. rose ein Name für poetische
