tlaitliem iiimc locliariiaig IJij. 1, :u [Gl. i. süliista).
loche Blitz. — Scj. Gen. deiio lochet Hij. 7, ai {Gl. i. lassrach).
loeliet, is brigach allochet Fei. Jan. 26 (a sluagad Batvl.), Gl. i. is saigneu no is sutrall [)io] is set solusta; loicliet i. caimieall no su- drall HO lasair, ut est loichet lo- iunrech ligacli O^Dav. p. 101.
oi'i Fehler, Schuld, Sünde; crimen Z'^. 68. — Sff. Nom. locht Hy. 5, 29; Goid.^ p. IUI, 3.8 (LHy.); Gen. 00 foloch a lochta LU. p. 52a, 35; Acc. cell locht ata Dia Gl. zu dillocht Hy. 6, 7; ar cäch locht göa Gl. SU ar cech giiallocht ibid.s; iss he möeth-oclach ccn locht ccn anim TBF. p. 146, 22.
löcraud s. löcliarn.
löeg- M. Kall); laogh a calf OB. — S(j. Nom. loeg Hy. 5, 52; FB. 9; p. 48, 25; löig Hy. 5, 76; löeg na teöra m-bö LU. p.lli^, 20 {s. unter 1. luchtlach), Bezeichnung eines Kessels, der mit der Mildi von drei Kühen gefüllt iviirde; iv Gen. ind löig Hy. 5, 52; 74; Lg. 7; Acc. CO rus marb loeg p. 48, 23; Fl. Nom. na löig 2'- 40, 20; Gen. inno loeg Hy. 5, 5o; crocni löeg ü-a.]aid lia he a etuch Fel.p. LXI 45 („slii)is of fdwns"); Acc. cid dia m-büpthai na bseth-ljegu LU. p. 24a, ji; na löig jj. 40, 2-1 {Form des Nom.).
lod Jc/t ging, vgl. dollod. — Sg. 1 löd-sa irricht iaich aba an- daide LU. p. !&>, 3s; 3 luid Lq^ ii~K Igj 14; p. 145, 0; F^. 67; rüid immach er ging hinaus ScM. 19; 2). 144, 8 ; luid . . do thaig in druad 1). 40, 18; TE. 13 LU; luid . . co tectaib Ulad ScM. 4; TE. 16; CC. 6; »S'C 5, 33; luid frisna tech- taib SC. 27; luid . . ina dail-seom TE. 12; /S'a 35; luid .. na n-agid FB. 69; luid . . iudegaid a cheli FB. 62 ; luid . . for cuaird 11-Ercnd TE. S LU: luid .. for aithed p>. 143, 1; luid üad ffing fort von ihm TE. 8 Eg.; ,S'6'/l2; FB. 11; 87; luid ass SC. 13; Hy. 5, 44; luid seocu SC. 7; colluid tret chend ScM. 11; SC. 7; 36; luid .. fön c«nima cetua FB. 69; Iui(//t p, I 144, 10; luid . . do raiud namniucci ScM. 17; p. 130, 31; CG. 3; FB. 43; luid . . CO ro fersat feite FB. 54 ; I rel. oder mit Fron. suff. {s. S. 512, j Col. 2): in tan luidi cds sie ging j (wwi Fron, suff.) CC. 6 Eg., laide ift/rf. iZ7.; is dia tochraarc sainrud ludi CiicJtulaind LU. p. 122", 24; j Fl. 1 lodoinar dö LU. p. 40' 2; lödmar LBr. p. 215a, 70; 3 lotar Hy. 2, 37; Sc3i:. 22, 9; lotar im- mach L g 10^ lotar dö s/e gingen dahin FB. 66 ; 69 ; lotar . . do Äenuch j Macha Lg. Id^ SC. 15; FB. 56; lotär . . ^lochom in tige FB. 12; lotar . . CO Aili71 Lq. 16] FB. 75 ; lotar . . isin m-brulclin ScM. 5 ; CC. 1 3 LU.; 1 LU; lotar ass Lg. 13; I CC 3; j). 142, 13; 6'C. lö; lotär I for erim FB. 43; lotar . . rompa I sie gingen vor sich = sie gingen i vortvärts, iveiter FB. 66; lotar.. j dia hacallaim SC. 16; lotar .. co rancatar 14; lotair fo a lind 7; lotir remib sie qinqen vortvärts CC. 2 LU.; lotir "üail SC. 8. Nach Analogie des S-praet.: luidset p. 41, s. - Vgl. lui.
log:, logh „fire" (fB.? Sg. Gen. londbruth loga Sc3L 15; FB. 48.
1. log'aiui, loghaim „I rot, pu- trify" O'B. — Fat. Fl. 3 co loghfat FB. 6 //. (collofat LU., s. lobaim).
2. log-aim I forgive, remit O'B. — Impcr. Sg. 2 und Fraes. Fl. 1 ocus log dun ar fiachu amaZ logmait-ne diar fechemnaib LBr. p. 248a yO'Don. Gr. p. 442). — Inf. Acc. cor hicthar mo bara la logad mo guide Eil. Epd. 369, Gl. i. CO tardad Dia dö aiii ro guid no cora dilgad do marbecoir ani ro cuiudig. — Vgl. dilgud, doluigim.
lögf, lüagr, lüach JV^. Lohn, Frcis;prctium Z 270; L: Gl. 133; luach lesa praesumticium ibid. 792. — Sg. Nom. is mör do midlachaib allög FB. 56; log leith ungae Tir. 6; Bat. illüag m'imdergthä SC. 45, 10; illüag in gnima FB. 89; ro cendgad do luag fola Crist Three
