Z^. 309. — Gm. inotachta in chc- tramad nimo FA. 17; Acc. cosin cetramad n-dorus FA. 17 {pm. n LBr.): in cethrumad den vierten Theil 1). 21, i.
cethrar Vierheit von Perso- nen, die vier {vgl. cetliarde); quattuor viri, quaternio Z^. 313. — Nom. p. 17, 32; Gen. mog ceth- rair 25; taisecli cethrair hie quad- rumvir Ir. Gl. 400 ; Dat. dou ceth- rur x>- 17, 27; 35; PI. Gen. athair tri cethrur Hy. 1, 9.
cetna 1. {vorausgehend) der er- ste, 2. {nachfolgend) derselbe; cetne lirimus; idem Z^. 308; vgl. cet. — Sg. Nom. 1) cucainn cetna thanacais zu uns Icamst du zuerst Sc3I. 14; inti dib cetna ragad issa tech FB. 20; 21; 43; cetna thogairt Hy. 5, 25; p. 40, 11; FA. 4; 21; SC. 36; 2) in fer cetnfe TE. 13 LU.; Gen. 2) in chon cetna ScM. 1; in tire cetna FA. 4; Dat. 2) issind fergort chetna FB. 39; 40; p. 39, 21; issin chetna fuitherbe FB. 20; ön mud chetna FB. 39; Acc. 2) in n-gai cetna Se3I. 10; 11; TE. 12 Fg.- 13 LU.] SC. 12; FB. 39; in n-athaig cetnse p. 131, 2; cetna FA. 22; cosin corjo cetna FA. 31; a chom- meit cetna ebensoviel ScM. 2; fö a n-innas cetna FB. 18; 60; SC. 16; fön cMma c^tna FA. 32; co u-epert a cetna idem FB. 14; co riacht a dirgi . . inna cetna FB. 28.
cetol, cetal, cetul N. Gesang. — Gen. son in cetail Hy. 2, 62 (1. in chiuil); Dat. oc class-chetol FA. 10 (clais-ceiul LBr.); Acc. canait . . clas-chetol FA. 31 (clais- cetul LBr.); PI. Nom. cetla Hy. 6, 11; Dat. i cetlaib Gl. zu Hy. 6, 11.
cetug-ud Jf. Erlaubniss geben, Erlaubniss, von 1. cet. — Acc. cen chetugud dö Dubthach p. 40, 8. cetus s. 3. cet und tvis. — ar
chetus SC. 42. 1. cia Pron. interrog. indecl.
wer, was; quis, quid Z^. 355; vgl. ce, ci. — cia-so thü wer bist du TE. 13 iü". ; cia so iver ist das ScM. 12; 13; cia and so 11; cia fil alla iver ist da FB. 84; cia rannas düib Sc3I. 15; düs cia dib no thogad 19; co fiastais . . cia dia tibertais rigi SC. 22; FB. 38; ni con fess cia tucad Sc3I. 3, is; N. cia th'ainm-siu tcie ist dein Name TE. 13 LU.; cia deilm Lg. 2; -^ cia_fo brü Lg. 3 {ciä_Eci.) ; mte- -3^ tatar, cia deochaid no can don luid ivohin er ging SC. 12; FB. 87.
2. cia Pron. indef. indecl. tver auch, IV as auch. — cnmma cia thoetsat immi Sc3L 3, le; cia beith, no CO bia-so fö mebail was auch sein mag La, 10; cia tiasam tvohin ^ loir auch gehen Hy. 1, 2 (^i. ce pe leth tiasam).
3. cia Conj. wenn atich, ob- gleich; quamvis, quamquam, etsi Z^. 710. — Mit Conjunctiv: ciat- berat araili libair obwohl andere Bücher berichten FB. 77; cia ,nos baigea . . im gnim . . , bes ni lim lamathair SG. 40; 41; cia beit SC. 45, 18. — Mit Temp. secund.: cia beth nech bas chalmu and . . ni fil ro sia lin comram friss ^oenn auch einer als der tapferste hier wäre FB. 89; cia no trialltä SC. 41; 42; cia no betis . . immond wenn auch um uns wären FB. 52; i£;_18^; ciamtis dera fola FA. 34 ^ {für "cia no betis) ; cia thiastais . . is duit-siu dobeVmais wenn auch kämen . . , dir würden wir geben FB. 61. — 3Et Indic: ciar bo mör obwohl gross war FB. 19; 82 {r(jl. cer bo mör FB. 10); cia rus Uli ScM. 22, 7.
4. cia Oss. II 9, ciach FB. 36s. ceö.
clall F. Verstand, Sinn; in- tellectus Z 241. — JVom. ciall De Hy. 7, 28 ; maraid do chiall cech sliiag seim SC. 45, is; Gen. ar febas do chrotha ocus do ceille FB. 17; Dat. ni dam buidhech dorn cheill fein TE. 9, 23; conos tanic trell dia ceill SC. 48; co ceill ocus cond 42; cun-dron-cheill SP. II s; ohne Praep. instrumental: ar is mese crdth cheill chongraimmim FB. 23; cotom gaba-sa cheim cruth cheill congraimmim 24; cotngabtus cruth ceill 30; Acc. ro gab . . ceill for auad FA. 31; in tan. ron gab
