Jump to content

Page:Irische Texte 1.djvu/295

From Wikisource
This page has not been proofread.
273
IX Fled Bricrend.

gort chetna. Nir bo chian du iar sudi, co faca in acal cetna chuci. larfaigis do, cia dia m-bo cbeli. „Am celi-sea Conaill Ceniaig" for se. „Maith in fer", for in scal la tocbail a lami, CO tarat beim dö ö ho cö a fodbrond . lachtais in gilla. Tic Conall fo sodain. Immacoraarnaic do ocus don scal. Tresi 5 cluclii ind athig. Techis Conall 6n mud chetna ixmal ro theicli Loegaire iar facbail a armgascid ocus a ara ocus a ech, co ranic Emain Machai.

40. Dolluid Cuculaind iar sin forsin t-sligid chetna, co ranic in n-inad cetna, conos tarraid in dubcheo cetna, feib 10 tarraid in lucht remi. Tarblingis Cuculaind ocus berid Lseg na eocho sin fergort. Nir bo chian dö, co n-acca in fer cetna chuci, ocus i mmatbac ht de, coich dia m-bo cheli. „Celi do Choinculaind" for se. „Maith in fer" for in s;cal la furmed in mätam fair. lachtais Lseg. Tic Cuculaind fo sodain, ocus If) immäcomarnaic dö ocus don scal, ocus nos tuarcend cacli araili dib. Traitar in scal, co ro dilsig na eocho ocus in n- araid, ocus co ruc eocho ocus aradu ocus armgaisced a coceli

[1]

    ar an t-ara. Maith in fer ol in scal la togba/7 iu matain m. 1. ro boi ina laim ocus la tabatj't beimen do corro iac/ti in t-ara. Atcluin Con. ocus eirges fo ce^oir ocus immacomairnicc [dö] ocus don scal. Ni ba ferr son don foruaisligther Con. feib ro foruaisliged L. ocus teichid co riacht Emoin Machse iar h-isighaü a ech ocus a arm ocus Sbvad. Eg.

  1. Cap. 40. Doluid im ina carpaf Cu. iarniamacZ ocus iar slemoin- chirad a fuilt iarsin t-sligh^(Z ce^na do eitergleod a imrisnse ocus an erf aile immon cur conas tarf in dubceo druigec/iia cefna feib tarf in hicht cefna co ro lin in coibeis n-dimain tarf eter nem ocus talmom. Tair- lingis Cucu. isin maigin cefna ocus cuires Lseg na hechu isin u-fergurt. Ni ba cian bfei ann conacfe an fer cendgarb corpremor chuicce cona madan matluirgi ina laim am«? tiged roime. Cie thusa a gille for se co haniarraid. Ni me fuil gan tigerna ar Laog i. Cu. mc Sub. Maith cach on ar [in] scal ocus togbaid fair in mathan m. 1. ocus dohreth beim do o chluais CO charaiVZ. Garthis Laeg. Atetbai Cu. a gaiscetZ ocus focherd cor n-iach n-errcfZ de dochum in scail ocus do foirithiu Laoich. Dercais cach a cele dib, ba feig im ocus ba forgranda in feghad ocus in frithal- dobe7't cach for a ceile dib i. Cu. ocus in scaL Ocus immacomtuairg doib ocus dobererZ Cu. da beim im cech u-isen beim dosum i. tathbeim ocus beim co cumus

18