Page:Irische Texte 1.djvu/196

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.
174
VII Fís Adamnáin.

[LD:] Nöidin ocus maccäim impu do cach aird, ocus ceol enlathe muint?re nime oca u-airfitiud. Buidne ana do ainglib coim- thecLta iima n-anmaud oc umalloit ocus oc timthirecht eter na hairichtaib sin i fiadnaisi ind rig dogres. Ni ch^maic 5 thra nech isin bith frecnairc-sea tüarascbail no innisin inna n-airecht sin, amal itat iar fir. Na buidne ocus na hairechta daw fili i tir na nseb, Simal ro radsem, bid at marthanaig isin morgloir sin co mordail bratha, co res coraigea in brithem firen illathe ind fugill isna sostaib ocus isua inadaib i m-biat 10 oc descin gnüsse De cen fial cen forscath etarru tria bithu na m-betba.

7. Cid mor imorro ocus cid adbul in taitnem ocus in t-soilse fil i tir na nsem, amal ro radsem, is aidbliu fo mile ind etrocbta fil immaig muiutire nime im rigsuide in comded 15 fessin. Is amlaid iarom ata in rigsudi sin inna chathair chumtacbta co cethri colomnaib do b'ic logmair foi. Cen co


[LBr:] ica n-oirfited do gres. Buidne äna athluma do ainglib coem- tbecbta inna n-anmand ic umaloit ocus oc timtbirecht it?'r na boirecbtu sin i fiadnaise in rig do gres. Ni cbumaic tra 20 nech for bitli tuaruscbail na aisnes na n-oirecht sin, am«7 atat iar fir. Na buidne ocus na boirecbtu tra filet a tir na noem amai atchuadmar, bid at martlianaig isin gloir sin co mordail bratlia, conas coraigea in firbr^YAem do 16 in fuigill isna sostaib i m-biat oc decsiu (sie) gnüsi De cen fial etarru 25 do gres.

7. Cid mör imniorro ocus cid adlml in taitnem ocus in t-sollsi fil i tir na nöem, am«/ atcuadmar, is äidbli fo mile in etrocbta fil iramuig mmitiri nime im rigsudi in cboimded fesiii, Is amlaid tra ata in rigsudi sin ina chathair cum- ]0 daclita CO cetri colamnu do licc logmair föi. Ocus cen co beth d'oirfited do nech acht coicr/ul comcbuliaid na colamuu